the sprinklers

Translator
Examples

So start at the sprinklers and work your way back until you find a well.	Así que empezad en los aspersores y venís de vuelta hasta que encuentreis un pozo.
Did the sprinklers stop?	Se apagaron los aspersores?
So he takes off running, and he's running through the track field, and the sprinklers are on.	Así que empezó a correr... y corrió a través del campo... y los rociadores de césped estaban abiertos.
.8 Sprinklers shall be placed in an overhead position and spaced in a suitable pattern to maintain an average application rate of not less than 5 litres/m2 per minute over the nominal area covered by the sprinklers.	.8 Los rociadores irán colocados en la parte superior y espaciados según una disposición apropiada para mantener un régimen medio de aplicación de no menos 5 l/m2 por minuto sobre el área teórica de la zona que protegen.
.8 Sprinklers shall be placed in an overhead position and spaced in a suitable pattern to maintain an average application rate of not less than 5 litres/m2 per minute over the nominal area covered by the sprinklers.	.8 Los rociadores irán colocados en la parte superior y espaciados según una disposición apropiada para mantener un régimen medio de aplicación de cuando menos 5 l/m2 por minuto sobre el área teórica de la zona que protegen.
The impulse turbine with the mechanical seal is located within the hydraulic system of the recirculation pump and is responsible for boosting the water by rotating the inner tub through the sprinklers.	La turbina de impulsión junto con la junta mecánica de estanqueidad está ubicada dentro del sistema hidráulico de la bomba de recirculación y es la encargada de impulsar el agua mediante rotación al interior del lavavajillas a través de los aspersores.
Just extend the sprinklers with extra hoses and connectors.	Simplemente extender los aspersores con mangueras y conectores adicionales.
Well, at least the sprinklers didn't go off this time.	Bueno, al menos los aspersores no se han activado esta vez.
Why is the rain sensor not turning off the sprinklers?	¿Por qué el sensor de lluvia no apaga los aspersores?
Why is my rain sensor not turning off the sprinklers?	¿Por qué el sensor de lluvia no apaga los aspersores?
The maintenance is limited to checking the sprinklers.	El mantenimiento se limita a verificar los aspersores.
Jimmy's running through the sprinklers in the yard.	Está corriendo a través de los rociadores en el patio.
How much rain does my sensor need to shut off the sprinklers?	¿Cuánta lluvia necesita el sensor para apagar los aspersores?
Well, at least the sprinklers didn't go off this time. What?	Bueno, al menos los aspersores no se han activado esta vez. ¿Qué?
Can you tell the sprinklers what to do?	¿Puedes decirle a los aspersores qué hacer?
Okay, well, that's probably because he forgot the sprinklers go off over there.	Bueno, eso es probablemente porque él olvidó que los rociadores están allí.
Yeah. 'Cause there's nothing wrong with the sprinklers.	Porque no hay nada malo con los regadores.
He's out back, turning on the sprinklers.	Es la parte de atrás, al encender los aspersores.
And then the sprinklers went off At my orthodontist's this morning.	Y entonces los aspersores se activaron En la consulta de mi ortodoncista esta mañana.
Tell him to turn the sprinklers back on.	Dile que vuelva a encender los aspersores.