the sponges

Translator
Examples

If more than one sponge is needed, the sponges should overlap.	Si se necesitan dos o más esponjas, éstas deberán superponerse.
One of the most primitive, most studied group and most prolific source of novel small-molecule natural products are the sponges.	Las esponjas constituyen uno de los grupos más primitivos y mejor cuidados estudiados y una de las fuentes más prolíficas de nuevos productos naturales de molécula pequeña.
Should the sponges become clogged due to too long cleaning intervals, the water directly gets into the biological filter system via the overflow system.	En el caso de que las esponjas ya estén llenas debido a intervalos de limpieza demasiado largos, el agua, a través del sistema de rebosadero, es directamente conducida para el filtrado biológico.
But, yes, that's what I'm soaking the sponges in.	Pero sí, es de lo que están empapadas las esponjas.
Renew the cotton or clarify the sponges as many times as needed.	Renovar los algodones o aclarar las esponjas tantas veces como sea necesario.
And other species, such as the sponges Axinella polypoides, Cliona celata, Sycon sp.	También otras especies como las esponjas Axinella polypoides, Cliona celata, Sycon sp.
If more than one sponge is used the sponges should overlap.	Si se utilizan dos o más esponjas, éstas deberán superponerse.
Grip the sponges with a forceps for wound cleansing or disinfection.	Sujete las esponjas con una pinza para realizar limpieza o desinfección de la herida.
Where are the sponges?	¿Dónde están las esponjas?
She's nice, and she mentioned that she adored the way you arranged the sponges.	Ella es buena y dijo que le agrada cómo arreglas las esponjas.
They are useful for nibbling the sponges as well as for defence with deep bites.	Estos dientes sirven par mordisquear las esponjas, pero también para defenderse con profundas mordeduras.
Bacteria and micro or- ganisms settle on the sponges, where they serve as food for the juveniles.	Ade- más, en las esponjas se asientan bacterias y microorga- nismos que les sirven de alimento.
Holding the sponges in their mouths, they would sweep the sea bottom sand, flushing out fish.	Sosteniendo las esponjas en sus bocas, ellos barrían la arena del fondo del mar, haciendo salir a los peces.
Cheyney initially harvested sponges from the floor of the Gulf of Mexico by hooking the sponges from boats.	Cheyney inicialmente cultivó esponjas desde el lecho del Golfo de México enganchando las esponjas desde los barcos.
Soak the sponges in a mild bleach solution for 5 minutes for the most effective bacteria reduction.	Sumerge las esponjas en una solución de blanqueador suave durante 5 minutos para reducir las bacterias de manera efectiva.
It also has, in its manufacture, high performance materials that guarantee high resistance and a greater durability to the sponges.	También tiene en su fabricación de materiales de alto rendimiento que garantiza una alta resistencia y durabilidad de las esponjas.
It is a diurnal coastal species continuously moving along the rocks, the corals and the sponges up to 50-60 m of depth.	Es una especie costera diurna en continuo movimiento entre las rocas, corales y esponjas hasta los 50-60 m de profundidad.
It's best to use a cellulose sponge for polishing, because it won't scratch like the sponges that come supplied with some polishes.	Es mejor usar una esponja de celulosa para pulir, porque no arañan como las esponjas que suelen venir con algunos pulidores.
We soaked up water from a bucket with sponges and then ran across the field to squeeze the sponges into another bucket.	Empapamos esponjas con agua de un cubo y atravesamos el campo corriendo para escurrir las esponjas en otro cubo.
When you first start seeing the seeds sprout in your Chia herb garden, it is important that you keep the sponges moist.	Cuando usted primero comienza a ver que las semillas potan en su jardín de la hierba de Chia, es importante que usted mantiene las esponjas húmedas.