sovereign

el soberano

First, the sovereign equality of Member States must be respected.	Primero, debe respetarse la igualdad soberana de los Estados Miembros.
He is the sovereign Truth, the Knower of things unseen.	Él es la Verdad soberana, el Conocedor de las cosas invisibles.
That analysis is based on the sovereign right of every State.	Ese análisis se basa en el derecho soberano de cada Estado.
They have the sovereign right to decide on these matters.	Tienen el derecho soberano a decidir en estas cuestiones.
Our space is the sovereign decision of our Assembly members.	Nuestro espacio decisorio soberano es la Asamblea de nuestros integrantes.
In short, it was the sovereign power in the gens.	En resumen, es el poder soberano en la gens.
As the sovereign, you're obliged to your new country.	Como soberana, estás obligada a tu nuevo país.
Grace builds our confidence in the sovereign Lord.	La gracia edifica nuestra confianza en el Señor soberano.
The U.S.S.R. protects the sovereign rights of the Union Republics.	La URSS protege los derechos soberanos de las repúblicas federadas.
The Shareholders Assembly is the sovereign body of the SA.	La Asamblea de Accionistas es el rgano soberano de la SA.
Become the sovereign beings you know that you are.	Conviértanse en los seres soberanos que ustedes saben que son.
Nor will any nation have the sovereign right to contend with another.	Tampoco ninguna nación tendrá el derecho soberano de contender con otra.
This respect for the sovereign scepter represents the unique and perfect porcelain.	Este respeto por el cetro soberano representa la porcelana único y perfecto.
Before the eruption of the crisis, the sovereign debt was very low.	Antes del estallido de la crisis, la deuda soberana era muy baja.
This is precisely what we demand for the sovereign debt.	Exactamente lo mismo exigimos para la deuda soberana.
That runs counter to the principle of the sovereign equality of States.	Esto contradice el principio de la igualdad soberana de los Estados.
States had the sovereign right to decide on capital punishment.	Los Estados tienen el derecho soberano de decidir acerca de la pena capital.
In the natural world a king is the sovereign ruler of the kingdom.	En el mundo natural un rey es el gobernante soberano del reino.
In the sovereign assemblies, mediocrity inevitably prevails.	En las asambleas soberanas, la mediocridad prevalece fatalmente.
The United Nations is based on the sovereign equality of its Member States.	Las Naciones Unidas se basan en la igualdad soberana de sus Estados Miembros.