slaughterhouse

el matadero

Yesterday, she dreamed that we put down animals in the slaughterhouse.	Ayer, ella soñó que remataban los animales en el matadero.
All events will take place in front of the slaughterhouse.	Todos los actos tendrán lugar en la plaza del matadero.
Animal is going to the slaughterhouse; trees are being cut out.	El animal va al matadero; los árboles están siendo recortados.
And the animals are being sent to the slaughterhouse.	Y los animales están siendo enviados al matadero.
My husband's taking them to the slaughterhouse right now.	Mi esposo las está llevando al matadero ahora mismo.
Name, address and registration number of the slaughterhouse:6.	Nombre, dirección y número de registro del matadero:6.
The car, formerly distributed its load from the slaughterhouse.	Este carro, antiguamente repartía su carga desde el matadero.
The rent is low down by the slaughterhouse, right?	La renta es más baja al lado del matadero, ¿no?
We should not subject her to the horrors of the slaughterhouse.	No deberíamos someterla a los horrores de los mataderos.
You love man, but you send the animals to the slaughterhouse.	Aman al hombre, pero envían a los animales al matadero.
Classification of bovine animals aged less than 12 months at the slaughterhouse	Clasificación de bovinos de edad inferior a doce meses en el matadero
The costs of these checks shall be paid by the slaughterhouse concerned.	Los costes de estos controles correrán a cargo del matadero.
Inside the slaughterhouse, RFID heads are mounted into roller conveyors.	En el matadero, los cabezales RFID están montados en cintas transportadoras de rodillos.
Ante-mortem inspection at the slaughterhouse need cover only:	La inspección ante mortem en el matadero solo deberá incluir:
Lithuania shall ensure that the slaughterhouse referred to in paragraph 1(a):	Lituania velará por que el matadero mencionado en el apartado 1, letra a):
This point should be at entry to the slaughterhouse.	Conviene que dicho momento sea la entrada en el matadero.
I still have some connections at the slaughterhouse.	Aún tengo algunos contactos en el matadero.
Classification of bovine animals at the slaughterhouse	Clasificación de los bovinos en el matadero
It only allows the slaughterhouse staff to assist the official veterinarian.	Únicamente permite al personal de los mataderos ayudar al veterinario oficial.
This is the center of the slaughterhouse.	Este es el centro del matadero.