the sharps

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Place the syringe in the sharps container.	Ponga la jeringa en el recipiente para instrumentos cortopunzantes.
Carefully put any sharps or needles in the sharps container.	Deposite cuidadosamente cualquier tipo de objeto cortopunzante o aguja en el recipiente correspondiente.
If the date has passed, throw away the syringe in the sharps container.	Si la fecha ya pasó, deseche la jeringa en el recipiente para instrumentos cortopunzantes.
Remove the filter needle from the factor syringe and place it in the sharps container.	Retire la aguja de filtro de la jeringa de factor y deséchela en el recipiente especial para agujas.
The Sharps Carbine was the most widely-used rifle during the Civil War.	La carabina Sharps fue el rifle más utilizado durante la Guerra Civil.
Wasn't he one of the sharps on the expedition?	¿No fue el uno de los sherpas en la expedición?
Never put your fingers into the sharps container.	Nunca ponga los dedos en el recipiente de objetos cortopunzantes.
No, I'm mainly interested in the sharps, Dan.	No, estoy principalmente interesado en los sharps, Dan.
Also, know where the sharps disposal container is.	Asimismo, sepa dónde está el recipiente para desechar objetos cortopunzantes.
Put the syringe and needle into the sharps container.	Deseche la jeringa y la aguja en el recipiente de bioseguridad.
Place the syringe and cover into the sharps container.	Coloque la jeringa y el protector en el recipiente para instrumentos cortopunzantes.
Put the syringe in the sharps container right away.	Ponga la jeringa en el contenedor de objetos punzantes en forma inmediata.
Carefully remove the needle and place it in the sharps container.	Con cuidado, retire la aguja y deséchela en el recipiente especial para agujas.
What should I do with the sharps container?	¿Qué se debe hacer con el recipiente que contiene las inyecciones?
Here are the sharps and flats of the Great FA that resounds in nature.	Aquí están los sostenidos y bemoles del gran Fa que resuena en la Naturaleza.
And the flats, with more reason the sharps, are not the exact musical note.	Y las armónicas, con mayor razón las disonancias, no son la nota exacta.
The second solution may entail the isolation of the sharps (typically in special containers),and their mechanical processing, or their encapsulation.	La segunda solución puede implicar el aislamiento de los objetos punzantes (típicamente en recipientes especiales),y su procesamiento mecánico, o su encapsulación.
Once you have finished your injection, immediately discard all needles and empty glass containers in the sharps container provided.	Una vez finalizada la inyección, deseche inmediatamente todas las agujas y envases de vidrio vacíos en la caja que se suministra.
If anything touches the needle, you must throw the entire syringe away in the sharps container and use a new one.	Si la aguja toca cualquier cosa, entonces debe echar toda la jeringa en el recipiente de objetos cortopunzantes y usar una nueva.
If the needle has tubing attached to it, hold the needle and the tubing when you put it in the sharps container.	Si la aguja tiene tubos conectados a ella, sostenga tanto la aguja como los tubos cuando los ponga en el recipiente de objetos cortopunzantes.