the shakes

Popularity
500+ learners.
Sorry, Spence, but your coffee gives me the shakes.
Lo siento, Spence, pero tu café me da temblores.
I started getting the shakes a couple weeks ago.
Empecé a tener temblores hace un par de semanas.
I get the shakes when I see a cop.
Me dan temblores cuando veo a un policía.
But I cannot do it with the shakes.
Pero no puedo hacerlo con temblores.
He's got the shakes, help me with him.
Tiene temblores, ayúdame con él.
I think it's 'cause you got the shakes.
Creo que es porque tienes temblores.
Because I have the shakes, and not in the fun kind of way.
Porque tengo estremecimientos y no de los que son divertidos.
I ain't the one with the shakes.
Soy el único con agallas.
I don't have the shakes yet.
Todavía no tengo temblores.
You've had a lot to drink and you've got the shakes and you might press it without intending to, and I'd like you to put it down.
Has bebido mucho y tienes temblores y puedes prenderlo sin querer, y me gustaría que lo soltaras.
For the shakes, drag the fruits into the blender.
Por el batidos, arrastre de los frutos en la licuadora.
I can give you a cure for the shakes.
Puedo darte una cura para los temblores.
It's a nice word for the shakes, "humility."
Es una bonita palabra para las sacudidas, "humildad".
Withdrawal symptoms include the shakes and heavy duty anxiety attacks.
Los síntomas de abstinencia incluyen temblores y fuertes ataques de ansiedad.
Late for work, rolling out the door with the shakes.
Llega tarde al trabajo, sale por la puerta temblando.
This is only temporary; keep them calm until the shakes go away.
Esto solo es temporal, tranquilízalo hasta que desaparezcan las sacudidas.
I get the shakes when I see a cop.
Me pongo a temblar cuando veo un policía.
I didn't come here to give you the shakes.
Yo no he venido aquí para causaros problemas, mi señor.
What did you do to the shakes?
¿Qué le has hecho a los batidos?
I know it's a long way to come to quit the shakes.
Sé que es un largo camino venir a terminar con los ataques.
Word of the Day
sweet potato