settling

Popularity

500+ learners.

He's just not the settling kind.	No es de esa clase.
The clock hands, the settling of the cushions, the creaking of the wood all stop.	Detienen sus punteros los relojes, su rodar los cojines, su crujir las maderas.
That underlies the entire process of the settling of international peace and security issues.	Ese es el fundamento de todo el proceso de solución de problemas relacionados con la paz y la seguridad internacionales.
For example, the settling velocity is the decisive factor when planning sedimentation tanks for water treatment.	La velocidad de descenso es, por ejemplo, la variable decisiva al diseñar tanques de sedimentación en el tratamiento de aguas.
Runners and Gates: Since the settling time of the PA6 is very short, the position of the gate is very important.	Corredores y puertas: Dado que el tiempo de asentamiento del PA6 es muy corto, la posición de la puerta es muy importante.
In any event, the ruling powers appear to shy away from the settling of accounts by means of a nuclear war.	Las potencias dominantes parecen, en todo caso, dudar de la pretensión de ajustar sus divergencias por medio de una guerra atómica.
The two cylinders enable comparing the influence of the sphere diameter, sphere density and different fluids on the settling velocity.	Ambos cilindros permiten comparar la influencia del diámetro de la esfera, la densidad de la esfera y distintos líquidos respecto a la velocidad de descenso.
The concept is rooted in the avoidance of the use of force and the settling of disputes among States without causing excessive disruption.	El concepto está arraigado en la necesidad de evitar el uso de la fuerza y de arreglar las controversias entre los Estados sin perturbar demasiado.
As a man, throughout the settling in process, I have never felt particularly pressured by the environment in the host country.	Desde el punto de vista de la instalación, como hombre, nunca sentí una presión particular por parte del país que nos recibe.
If water is accumulating in the settling area, the sieve can be cleaned manually in a few seconds with a high pressure cleaner held above and swept back and forth.	Si el agua se está acumulando en el área de la bandeja, el tamiz puede limpiarse manualmente en unos segundos con una hidrolavadora. Esto se logra simplemente accesando el tanque desde la tapa.
Normallyit isplaced at the settling cyclones' discharge.	Normalmente se ponen en la descarga de los ciclones de decantación.
In addition, the Group facilitates the settling of many cases on its own.	Además, este Grupo facilita, por sí mismo, la solución de muchos casos.
Trinitarian sovereignty—exercised subsequent to the settling of the entire local universe in light and life.	Soberanía trinitariana—ejercida posteriormente al establecimiento del entero universo local en luz y vida.
The law imposes the repainting and the washing of the houses at the settling.	La ley impone la pintura y el lavado de las casas en el asentamiento.
Protection: the microbiota prevents the settling of external pathogen bacteria that can trigger infections.	Protectora: la microbiota impide la implantación de bacterias patógenas externas que puedan provocar infecciones.
And the settling of a territory is marked by the act of breaking ground.	Y la fijación de un territorio está marcado por el acto de romper el suelo.
It also prevents the settling of humidity and protects against the risk of mould formation.	Asimismo, evita humedades y protege del riesgo de formación de moho.
Production is being reinforced by the settling down of commodity price pressures.	La producción se está reforzando por el aplacamiento de los precios de las materias primas.
They permitted the mingling of the clans and the settling of communal affairs.	Se permitía la mezcla de los clanes y la resolución de los asuntos comunales.
This minimizes the settling of residue and facilitates thorough sanitation.	De esta forma se minimiza la formación de residuos y se logra una buena higiene.