the servos

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Try and disconnect the servos from the standby console.	Intente desconectar los servos desde la consola de reserva.
We have an error in the servos.	Tenemos un error en los servos.
To start up are only a few handles, make such as the installation of the servos and the receiver set.	Para la puesta en marcha son solo unos pocos mangos, hacer tales como la instalación de los servos y el conjunto receptor.
These engines were powered by a 6-volt pack, which also served to power the receptor and the servos.	Los motores fueron alimentados con un pack de 6 volt, con el que también alimenté de energía al receptor y a los servos.
This will put the Spirit FBL unit into a special mode where the collective position will be neutral with the servos centered.	Esto pondrá la unidad Spirit FBL en un modo especial en el que la posición colectiva será neutral con los servos centrados.
In USBServos can also test the servos, so as to obtain the values of the servo, perfect utility for the gauges configuration.	En la USBServos asimismo podemos testear los servos, así como obtener los valores del servo, utilidad perfecta para la configuracion de los gauges.
Now that most of our Vipers are out of dry-dock, Chief's gonna have a look at the servos in airlock 12.	Ahora que la mayoría de nuestros Vipers están fuera del dique seco el Jefe va a tener que dar un vistazo a los servos de la escotilla 12.
I made use of his advice and experience to transform the electronic circuits of the servos (servo controls belonging to the radio control equipment).	Aproveche entonces su experiencia con la transformación de los circuitos electrónicos de los servos (servo controles pertenecientes al equipo de radio control).
In USBServos can also test the servos, so as to obtain the values of the servo, perfect utility for the configuration of the gauges.	En la USB Servos asimismo podemos testear los servos, así como obtener los valores del servo, utilidad perfecta para la configuración de los gauges.
Featuring single-axle CCPM input control system is one of the most effective designs at minimizing control interaction and reducing wear and tear on the servos.	Con el nuevo diseño del eje sistema CCPM mejorado el control de los mandos son más eficaces para reducir al mínimo la interacción de control y minimizar el desgaste de los servos.
The procedure is such that you should use a swash leveler to determine whether there is any deviation on any of the servos in the lowest and highest points of collective throw.	El procedimiento es tal que debe usar un nivelador oscilante para determinar si hay alguna desviación en cualquiera de los servos en los puntos más bajos y más altos de tiro colectiva.
Be it to adjust the steering at a RC Car, adjusting the rudder at a RC Boat or the operation of the rudder at a remote-controlled aircraft, This task is carried out by small electric servomotors, the servos.	Ya sea para ajustar la dirección en una RC Car, ajustando el timón a RC Barco o la operación del timón a aeronave teledirigida, Esta tarea se lleva a cabo mediante pequeños servomotores eléctricos, los servos.
The ARF models are ready to fly within short time. They're 90% factory assembled. The powerful brushless drive set, the servos with related linkage and the wings are already mounted ready to fly out of the box.	Los modelos ARF están dispuestos a volar casi al sacarlos de su embalaje original, ya quevienen montados de fábrica al 90%. Su potente conjunto brushless,el conjuntode servos y las alas ya vienen montados, dispuestos para volar.
The ARF models are ready to fly within short time. They're 90% factory assembled. The powerful brushless drive set, the servos with related linkage and the wings are already mounted ready to fly out of the box.	Los modelos ARF están dispuestos a volar casi al sacarlos de su embalaje original, ya que vienen montados de fábrica al 90%. Su potente conjunto brushless, el conjunto de servos y las alas ya vienen montados, dispuestos a salir volando.
Check the Subtrim configuration in the Servos tab.	Compruebe la configuración del ajuste Sub trim en la pestaña de Servos.
The servos in the front legs, we had to shape those like muscles.	Los motores en las patas delanteras tuvieron que ser con forma de músculos.
During stationary pirouettes model drifts Check the Subtrim configuration in the Servos tab.	Durante piruetas estacionarias derivas modelo Compruebe la configuración del ajuste Sub trim en la pestaña de Servos.
Servos Savox The servos faithfully transfer the movements of your hands to the car control.	Servos Savox Los servos traducen fielmente los movimientos de tus manos a los mandos del coche.
The servos drive support a single conveyor for the customer's products along with a double conveyor for the cases.	La unidad de servos admite un solo transportador para los productos del cliente junto con un doble transportador para las cajas.