sea urchin

el erizo de mar

Only the sea urchin wants but not out of place.	Solo el erizo de mar quiere, pero no fuera de lugar.
Garnish with a few drops of the sea urchin sauce.	Añadir unas gotas de la salsa de erizo de mar.
I didn't tell my wife about the sea urchin.	No le dije a mi esposa lo del erizo de mar.
And sure enough, like magic also comes the sea urchin in motion.	Y, por supuesto, como la magia también viene el erizo de mar en movimiento.
Have you tried the sea urchin?	¿Has probado el erizo de mar?
The reproductive cycle of the sea urchin Lytechinus variegatus (Echinodermata: Echinoidea) in southern Brazil.	Ciclo reproductivo de Lytechinus variegatus (Lamarck, 1819) (Echinodermata: Echinoidea) en el sur de Brasil.
Listen, man, I know you don't like me 'cause of the sea urchin thing.	Escucha, hombre, se que no te caigo bien a causa de la cosa esa del erizo de mar.
After the sea urchin collection we wanted to show more of the possibilities coming from the sea.	Después de la recolección del erizo de mar hemos querido Mostrar más de las posibilidades que viene del mar.
With the aid of a small whisk, emulsify the sea urchin flesh with a little oil and a pinch of dried seaweed.	Con la ayuda de unas varillas, emulsionar la carne de los erizos con un poco de aceite y una pizca de algas secas.
A few nights ago we were awakened, just to note that it was 3:33 AM, and to see the sea urchin specimen on its side, perfectly balanced on three shells.	Hace unas noches fuimos despertados, solo para notar que eran las 3:33 AM y ver que el espécimen del erizo de mar estaba de lado, perfectamente equilibrado sobre tres conchas.
This festivity is held in the middle of the winter towards the end of January until March, when the sea is tranquil and the sea urchin is at its best.	Esta festividad se celebra en pleno invierno entre los meses de enero y marzo, cuando el mar está tranquilo y el erizo se encuentra en su mejor momento.
This festivity is held in the middle of the winter towards the end of January until March, when the sea is tranquil and the sea urchin is at its best.	Esta festividad se celebra en pleno invierno entre los meses de enero y marzo, cuando el mar está tranquilo y el erizo de mar se encuentra en su mejor momento.
By the time of the reproduction they remove the sand of the bottom with the fins and strong jets of water, as for the sea urchin, in order to create a cavity shaped like a bowl.	En el momento de la reproducción ordenan la arena del fondo con las aletas y potentes chorros de agua, como con el erizo, para crear una cavidad en forma de cuenco.
In ancient times, the sea urchin was a delicacy privvy onlyto fishermen around the globe. Today, it hasnumerous enthusiasticfollowers. A gastronomic luxury to many, this product is beginning to conquermost delicatessen palates.	Antiguamente el erizo fue durante muchos años un manjar exclusivo de pescadores pero hoy en día ha encontrado entusiastas seguidores, un lujo gastronomico para muchos, pero un producto que empieza a conquistar los paladares delicatessen.
There is no other seafood that can comprise the sea as perfectly as the sea urchin roe. In ancient times, the sea urchin was a delicacy privy only to fishermen around the globe. Today, it has numerous enthusiastic followers.	Antiguamente el erizo fue durante muchos años un manjar exclusivo de pescadores pero hoy en día ha encontrado entusiastas seguidores, un lujo gastronomico para muchos, pero un producto que empieza a conquistar los paladares delicatessen.
For starters, we recommend the sea urchin au gratin. It's delicious.	De entrante, recomendamos el erizo de mar gratinado. Está delicioso.
I'll have the sea urchin risotto. It looks delicious.	Yo tomaré el risotto de erizo de mar. Tiene una pinta buenísima.
The sea urchin was one of the outstanding mutations of this epoch.	El erizo de mar fue una de las mutaciones sobresalientes de esta época.
The sea urchin was one of the outstanding mutations of this epochˆ.	El erizo de mar fue una de las excepcionales mutaciones de esta época.
The sea urchin is only just sitting there.	El erizo de mar solamente está puesto allí.