scaffold

el andamio

If planks are used for the platform, they must be secured to the scaffold structure.	Si se emplean tablones para formar la plataforma, éstos deben estar sujetos firmemente a la estructura del andamio.
Guardrails are required when the scaffold platform is 10 feet or more above the floor or ground.	Se requieren barandales cuando la plataforma del andamio está a 10 pies o más sobre el piso o suelo.
It is better than the coil motovilets: the scaffold descends from coils equal, with motovilets - zigzag that quite often disturbs to timely cutting.	La bobina más vale motovilets: de las bobinas leska baja igual, con motovilets - zigzagueante que molesta con frecuencia oportuno podsechke.
The minimum dimension of the scaffold base, when ready for rolling, is at least 1/2 of the height.	Las dimensiones mínimas de la base del andamio, cuando el andamio está listo para rodar, deben ser por lo menos la mitad de la altura.
These platforms come with four hooks, two on either side, which rest on the scaffold structure during assembly.	Esta Plataforma lleva en sus extremos cuatro ganchos, dos a cada lado, que son los que en el montaje, apoyan en la estructura del andamio.
When we run the scaffold generator help command again now it will have changed to show the updated test framework and fixture replacement.	Ahora cuando ejecutemos la ayuda del generador de andamiajes otra vez veremos que habrá cambiado para mostrar las opciones por defecto de framework de pruebas.
At the end of the scaffold, isn't there a ladder?	Al final del andamio, ¿no hay una escalera?
Truth forever on the scaffold, wrong forever on the throne.	La verdad siempre en el andamio, mal siempre en el trono.
When the building of Truth is complete, the scaffold is removed.	Cuando la construcción de la Verdad es completa, el andamio es quitado.
He fell from the scaffold on the cathedral.	Cayó desde los andamios de la catedral.
Water through hose on the scaffold.	Agua a través de la manguera en el cadalso.
The RS TOWER 55 has a folding frame in the scaffold.	El RS TOWER 55 cuenta con una parte plegable en su base.
Hope is a terrible thing on the scaffold.	La esperanza es algo terrible en la práctica.
He fell from the scaffold on the cathedral.	Cayó del andamio en la catedral.
To see you dragged on the hurdle and brought to the scaffold.	Veros arrastrado por los caballos y conducido al cadalso.
The base of the scaffold should be placed on a firm, level surface.	La base del andamio se colocará sobre una superficie firme y nivelada.
Before putting on a beads, the scaffold needs to be cut off.	Antes de que poner los collares, lesku es necesario cortar.
Ladders or stairways are located so as not to make the scaffold unstable.	Las escaleras o escalones están localizados, para no desestabilizar el andamio.
But actually, before placing the scaffold into the patient, we actually exercise it.	Pero, antes de poner el armazón en el paciente, lo ejercitamos.
Now, am I mistaken, or did the prisoner speak on the scaffold?	¿Me equivoco o la rea ha hablado en el patíbulo?