the same rights

los mismos derechos

He has the same rights as Eliza and me, in theory.	Tiene los mismos derechos que Eliza y yo, en teoría.
This can be done if everyone has the same rights.	Esto puede lograrse si cada uno tiene los mismos derechos.
He has the same rights as Eliza and me, in theory.	Tiene los mismos derechos que Eliza y yo, en teoría.
You have the same rights as The New York Times.	Usted tiene los mismos derechos que el New York Times.
Looking like a man doesn't give you the same rights, Kay.	Parecer un hombre no te da los mismos derechos, Kay.
You have the same rights as The New York Times.	Usted tiene los mismos derechos que el New York Times.
My granddaughter should be given the same rights as any man.	Mi nieta debería tener los mismos derechos que cualquier hombre.
Do these three types of migrants enjoy the same rights?	¿Disfrutan esos tres tipos de inmigrantes de los mismos derechos?
Both customers have the same rights of the account.	Ambos clientes tienen los mismos derechos en la cuenta.
Because this is a republic and we all have the same rights.	Porque esto es una república y todos tenemos los mismos derechos.
Men and women have the same rights and freedoms.	Los hombres y las mujeres tienen los mismos derechos y libertades.
All family members have the same rights, obligations and opportunities.	Todos sus integrantes tienen igualdad de derechos, obligaciones y oportunidades.
These passengers must have the same rights as everyone else.	Estos pasajeros deben tener los mismos derechos que todos los demás.
Within this project, he has the same rights as a supervisor.	Dentro de ese proyecto tiene los mismos derechos que un supervisor.
Men and women shall enjoy the same rights.	Los hombres y las mujeres gozarán de los mismos derechos.
Trip said I have the same rights as they do.	Trip dice que tengo los mismos derechos que tienen ellos.
My daughter didn't get the same rights as my son.	Mí hija no ha tenido los mismos derechos que mi hijo.
Our two trucks have the same goals and the same rights.	Nuestros dos camiones tienen los mismos objetivos y los mismos derechos.
Women had the same rights of inheritance as men.	Las mujeres tienen los mismos derechos de sucesión que los hombres.
We want the same rights and freedoms as you do.	Queremos los mismos derechos y libertades que ustedes.