rosé

Popularity

500+ learners.

Mix the lemonade and the rosé wine.	Mezclar la limonada y el vino Rosado Las Leñas.
Exactly 200 years ago, Madame Clicquot innovated and completely re-created the rosé champagne of the time.	Madame Clicquot ha innovado y recreado completamente el champagne rosé de la época, hace exactamente 200 años.
We are now pulling the rug from under them on the pretext that it might be more lucrative to surf the rosé market using red and white.	Ahora les estamos poniendo trabas con el pretexto de que puede resultar más lucrativo operar en el mercado del rosado utilizando el tinto y el blanco.
Algorithm, designed by Toan Nguyen, makes it debut over the rosé and cava bar with the a scene of the Mediterranean sea acting as a backdrop.	Algorithm, diseñada por Toan Nguyen, hace su primera aparición en los Estados Unidos bellamente colocada sobre la barra, iluminando las múltiples copas de rosado.
Besides the insult to wine growers who are pursuing a policy of quality, in particular in Provence, it would be unacceptable to legitimise a by-product resulting from the mixing of finished products and to permit misleading references to the rosé colour.	Además del insulto a los productores de vino que siguen una política de calidad, en particular en la Provenza, sería inaceptable dar legitimidad a un subproducto que es resultado de la mezcla de productos acabados, y permitir confusas referencias a su color rosado.
The rosé wines are normally produced with the Grenache variety.	El vino rosado está elaborado normalmente con la variedad Garnacha.
It will be a great opportunity to try the Rosé wine.	Será un gran oportunidad de probar el vino rosado.
The rosé wines are made by a slight maceration of red grapes before pressing.	El vino rosado se elabora mediante una maceración leve de la uva tinta antes del prensado.
So the rosé is also suitable for many occasions.	Así que el rosado es también conveniente para muchas ocasiones.
Add the tomato paste, season and deglaze with the rosé wine.	Añadir el puré de tomate, sazonar y desglasar con el rosado seco.
This sums up the racket in the rosé market.	Esto resume el conflicto del mercado del rosado.
Launched last year, the rosé continues a good progression and is well appreciated.	Lanzado el año pasado, el rosado continúa una buena progresión y es muy apreciado.
For the white wines the best region is RUEDA and for the rosé wines NAVARRA.	Para el vino blanco la mejor región es RUEDA y para el rosado NAVARRA.
With numerous vineyards throughout the surrounding area, Navalcarnero is also known for its wines, particularly those of the rosé variety.	Con numerosos viñedos por sus alrededores, Navalcarnero es también conocida por sus vinos, especialmente los rosados.
You have visited my region, which produces very little rosé wine, but which very much likes the rosé wine that it produces.	Ha visitado usted mi región, donde se produce muy poco vino rosado, que no obstante es muy apreciado.
If it is used to the immediate consumption, the processes which are followed are very similar to the rosé and red wines: settling, decanting, clarified, filtered, etc.	Si se utiliza para el consumo inmediato, los procesos que se siguen son muy parecidos a los de los rosados y blancos: Desfangado, trasiego, clarificado, filtrado, etc.
They told you that they personally did not want to be forced to specify the designation 'traditional rosé wine' in order to distinguish it from the rosé wine which naturally will not state 'blended'.	Le comunicaron que personalmente no querían verse obligados a especificar la denominación "vino rosado tradicional" para distinguirlo del vino rosado producto de las mezclas.
If you are going to taste wine, you should start with the white, continue with the rosé and finally taste the red; and within a same group, first the dry and then the sweet; the lightest before the most structured ones.	Si vas a realizar una cata de varios vinos, deberías empezar por los blancos, continuar por los rosados y finalmente los tintos; y dentro de un mismo grupo, primero los secos y luego los dulces; los más ligeros antes que los más estructurados.
All of their wines are good, but the rosé is a marvel.	Todos sus vinos son buenos, pero el rosado es una maravilla.
Once Julius Stwertka of the Rosé Quartet arrived from Vienna, he replaced Schneider in the quartet.	Cuando Julius Stwertka del Cuarteto Rosé llegó de Viena, reemplazó a Schneider en la banda.