romance

And the origin of the romance novel.	Y el origen de la novela romantica.
Well, you're just going to have to up the romance portion.	Bueno, pues tendrás que poner un poco de romanticismo.
Maybe you should write the romance novels.	Quizás debería escribir las novelas románticas.
We've only just rekindled the romance.	Solo tenemos que volver a encender la llama del amor.
Anyway, I think the romance angle In your story is critically important.	En fin, creo que el ángulo romántico es crucial en tu historia.
Overnight in nature - the romance of our time.	Pernocte en la naturaleza - el romance de nuestro tiempo.
The story is the romance of Alvaro and Teresa.	La historia es el romance de Álvaro y Teresa.
I wasn't captivated by the romance of Paris or London.	No fui cautivado por el romance de París o Londres.
With all that scheming, he can't enjoy the romance.	Con toda esa planificación, él no puede disfrutar del romance.
Women want the romance of knowing that they're sought after.	Las mujeres quieren el romance de saber que ellos son buscados.
Discover the romance of the Amalfi Coast from the water.	Descubra el romance de la costa Amalfitana desde el agua.
When the romance is gone, it's time to move on.	Cuando el romance desaparece, es hora de seguir adelante.
It doesn't have to be the romance of the century, Birkoff.	No es necesario que sea el romance del siglo, Birkoff.
Why don't we begin to rekindle the romance in our relationship?	¿Por qué no empezamos a reavivar el romance en nuestra relación?
We skipped the romance and jumped right into the bed.	Nos saltamos el romance y saltamos diréctamente a la cama.
Neither own Ludmilla seems to want to hide the romance.	Ni el propio Ludmilla parece querer ocultar el romance.
But relax, that doesn't mean that the romance is ending.	Pero tranquilo, eso no quiere decir que el romance se termine.
The drama, the romance, and much more attractive people.	El drama, el romance y la gente mucho más atractiva.
But the romance continued and lasted 18 months, until January 2017.	Pero el romance continuó y se prolongó 18 meses, hasta enero 2017.
But the romance is gone, so we must move on.	Pero el romance desapareció, entonces debemos seguir adelante.