rinse

enjuagar

It's in the rinse cycle.	Está en el ciclo de enjuague.
This time, put him through the rinse cycle, will you?	Esta vez, que pase por el ciclo de enjuague también.
They're on the rinse cycle.	Están en el ciclo de enjuagado.
You can start with the rinse!	¡Puedes empezar con el aclarado! ¡Fuera!
Special detergents that contain a sophisticated blend of cationic surfactants to help clean the surface and then rapidly disperse the water at the rinse stage, to leave a glossy streak-free finish.	Detergentes especiales que contienen una sofisticada mezcla de surfactantes catiónicos que ayudan a limpiar la superficie y después dispersan el agua rápidamente en la fase de aclarado dejando un acabado brillante y sin marcas.
ResinGard® brand contains two surface active agents (surfactants) which effectively remove contaminants from the resin bed and allow them to be flushed away in the rinse cycle of the softener regeneration.	La marca ResinGard® contiene dos superficies activas agentes (surfactantes), que eliminan de manera efectiva los contaminantes de la capa de resina y les permiten ser arrastrados en el ciclo de enjuague de la regeneración del suavizante.
Cationic Shampoos Special detergents that contain a sophisticated blend of cationic surfactants to help clean the surface and then rapidly disperse the water at the rinse stage, to leave a glossy streak-free finish.	Champús catiónicos Detergentes especiales que contienen una sofisticada mezcla de surfactantes catiónicos que ayudan a limpiar la superficie y después dispersan el agua rápidamente en la fase de aclarado dejando un acabado brillante y sin marcas.
The ECO2RINSE system features a neutral module, between the wash and rinse modules, which allows the water and detergent to drain of the dishware before entering the rinse zone, this reduces the amount of fresh water required for rinsing guaranteeing savings by up to 20%.	Con ECO2RINSE se ha introducido una zona de goteo entre lavado y ECORINSE, de modo que las vajillas llegan a la zona ECORINSE menos cargadas de agua con detergente, permitiendo un ahorro de agua limpia de aclarado, con un ulterior ahorro del 20%.
My clothes are still wet and soapy. - Sometimes our washer stops working before the rinse and spin cycle starts.	Mi ropa todavía está mojada y enjabonada. - A veces nuestra lavadora deja de funcionar antes de que empiece el ciclo de enjuague y centrifugado.
The rinse water is sent to the first reclaim tank.	El agua filtrada se envía al primer tanque de agua recuperada.
The rinse pump equipped with inverter allows the fine-tuning of rinse water consumption according to conveyor speed.	El inversor de serie, comandado por la bomba de aclarado, permite calibrar el consumo de agua a la velocidad efectiva de avance del transportador.
Twist on the white Rinse Ace Extra Connector to each and every showerhead in your house and transfer the Rinse Ace brand detachable hose from shower to shower.	Giro en el blanco Enjuague conector extra para Ace ducha todos y cada uno en su casa y pasar la manguera de la marca Ace Enjuague separable de la ducha para la ducha.
After the rinse the hair and repeat all over again.	Después del enjuague del cabello y repetir de nuevo.
Always use cold water for the rinse cycle.	Siempre usa agua fría en el ciclo de enjuague.
This will allow the rinse to fully soak into your hair.	Esto permitirá que el enjuague se impregne completamente en tu cabello.
Why should I use the rinse aid in the dishwasher?	¿Por qué debo usar abrillantador en el lavavajillas?
Repeat the rinse procedure every two hours and after every meal.	Repite el procedimiento de enjuague cada dos horas y después de cada comida.
Once you have completed the rinse, start with the wheels first.	Una vez que haya completado el enjuague, comience con las ruedas en primer lugar.
After adjusting the rinse aid setting, shut the cover again.	Después de ajustar la configuración de abrillantador, vuelva a cerrar la cubierta.
Include 5 drops of Lavender during the rinse cycle when you wash your sheets.	Incluye 5 gotas de Lavanda durante el ciclo de enjuague cuando laves tus sabanas.