rights

los derechos

Content and the rights of third parties are marked as such.	Los contenidos y derechos de terceros están identificados como tales.
Promotion and protection of the rights of children (item 105).	Promoción y protección de los derechos del niño (tema 105).
Promotion and protection of the rights of children (item 110).	Promoción y protección de los derechos del niño (tema 110).
Promotion and protection of the rights of children (item 115).	Promoción y protección de los derechos del niño (tema 115).
Promotion and protection of the rights of children [item 67].	Promoción y protección de los derechos del niño [tema 67].
Promotion and protection of the rights of children [item 113].	Promoción y protección de los derechos del niño [tema 113].
Promotion and protection of the rights of children [item 101].	Promoción y protección de los derechos del niño [tema 101].
Total respect to the rights and dignity of the people.	Total respeto a los derechos y dignidad de las personas.
We must enforce and protect the rights of rural women.	Debemos respetar y proteger los derechos de las mujeres rurales.
This company then had all the rights to the novels.	Esta empresa entonces tenía todos los derechos de las novelas.
First, the socialist state guaranteed the rights of the masses.	Primero, el estado socialista garantizó los derechos de las masas.
This prohibition protects all the rights recognized in paragraph 1.	Esta prohibición protege todos los derechos reconocidos en el apartado 1.
Develop a framework to protect the rights of users.	Elaborar un marco para proteger los derechos de los usuarios.
The law protects the rights of persons with disabilities.	La ley protege los derechos de las personas con discapacidad.
Respect for the rights of the workers and the people.	Respeto por los derechos de los trabajadores y el pueblo.
Yeah, it's too complicated and expensive with the rights.	Sí, es demasiado complicado y costoso con los derechos.
The first is to acknowledge the rights of future generations.	La primera es reconocer los derechos de las generaciones futuras.
Stanley, we've got to uphold the rights of human beings.	Stanley, tenemos que defender los derechos de los seres humanos.
Your government has proclaimed the rights of indigenous peoples.	Su gobierno ha proclamado los derechos de los pueblos indígenas.
Promotion and protection of the rights of children [66 (a)]	Promoción y protección de los derechos del niño [66 a)]