the renewable energies

Translator
Examples

So, let us finally concentrate on the renewable energies.	Por ello debemos concentrarnos finalmente en las energías renovables.
Making room for new players in the renewable energies market is justified.	Dejar paso a nuevos operadores en las energías renovables está justificado.
More than 360,000 people work in the renewable energies industry.	El sector de las energías renovables da empleo a más de 360.000 personas.
However the world is not using the renewable energies as much as They could.	Sin embargo, el mundo no es un uso de las energías renovables tanto como pudieran.
In Grupo Plaza we bet for the renewable energies development in our commitment with sustainability.	Apostamos por el desarrollo de las energías renovables en nuestro compromiso con la sostenibilidad.
These initiatives illustrate well the possibilities that the renewable energies give in a sustainable development prospect.	Estas iniciativas ilustran claramente las posibilidades ofrecidas por las energías renovables en una visión de desarrollo sostenible.
The use of solar energy is currently developing at the highest rate of any of the renewable energies.	La utilización de la energía solar alcanza actualmente la mayor tasa de crecimiento en el sector de las energías renovables.
It was as well in 1993 when the entrance of the group in the sector of the renewable energies took place.	A su vez, fue en 1993 cuando se produjo la entrada del grupo en el sector de las energías renovables.
Grants for RTD projects in the renewable energies area Sociedad para el Desarrollo Regional de Cantabria (SODERCAN) / Cnj.	Ayudas para fomentar el I+D+i industrial en energías renovables y tecnologías emergentes Sociedad para el Desarrollo Regional de Cantabria (SODERCAN) / Cnj.
By sectors, Juan Luis is a prestigious specialist in tax advice to companies in the renewable energies sector, real estate groups and hotels.	Por sectores, Juan Luis Zayas es un reputado especialista en el asesoramiento fiscal a empresas del sector de energías renovables, grupos inmobiliarios y hoteleros.
Our company is in constant growth and, attending to the needs of our customers, we pay attention to the renewable energies.	Nuestra empresa está en constante crecimiento y, prestando atención a las necesidades actuales de nuestros clientes, nos adentramos en el campo de las energías renovables.
Its rapid expansion and technological innovation have positioned it in only a few years as one of the leading companies in the renewable energies industry.	Su rápida expansión e innovación tecnológica la han situado en pocos años como una de las empresas líderes del sector de las energías renovables.
Apart from its fleet renewal, the country is making a big bet for the renewable energies, specifically wind energy on the north.	Además de la renovación de su flota, el país está realizando una fuerte apuesta por las energías limpias, concretamente la eólica en el norte del país.
In addition, the Bank cooperated closely with the RCU to prepare the launch meeting for the renewable energies network.	Además, el Banco ha colaborado de manera importante con la Dependencia en la preparación de la reunión de lanzamiento de la red sobre las fuentes de energía renovables.
The photographs should reflect the importance of sustainable access to energy, the chemistry in sustainable energy, the energy efficiency and the renewable energies.	Las fotografías han de reflejar la importancia del acceso sostenible a la energía, la química en la energía sostenible, la eficiencia energética y las energías renovables.
RWE Innogy concentrates the skills and power plants of the RWE Group in the renewable energies sector and is rapidly enhancing these in Europe.	RWE Innogy une la competencia y las centrales eléctricas del consorcio RWE, del sector de las energías renovables, con el fin de expandirlas rápidamente en Europa.
In spite of these prospects, at present there is a lack of qualified professionals in the fields of the renewable energies and of the new technologies of the conventional energies.	Pese a estas perspectivas, actualmente faltan profesionales cualificados en los ámbitos de las energías renovables y de las nuevas tecnologías de las energías convencionales.
And all the while, if you look at rural areas of the European Union, where much of the renewable energies will come from, they are screaming out for sustainable alternative enterprises.	Y las zonas rurales de la Unión Europea, de donde provendrán muchas de las energías renovables, están pidiendo a gritos empresas alternativas sostenibles.
A pioneer of ecotourism, Le Kuklos is the starting point of the renewable energies trail and its these solar panels that help the restaurant to revolve.	Precursor del turismo ecológico, Le Kuklos es el punto de partida del sendero de las energías renovables y sus paneles fotovoltaicos contribuyen a obtener la energía que hace girar el restaurante.
Similarly,SENER has focused its efforts on thermosolar energy and has been an innovative technological pioneer in the renewable energies field, achieving a position of worldwide leadership in the sector.	Asimismo, SENER ha centrado sus esfuerzos en las iniciativas de energía termosolar y es pionera en innovación tecnológica, colocándose en una posición de liderazgo mundial en el sector.