reliability

la fiabilidad

The methodology to determine the reliability margin shall consist of two steps.	La metodología para determinar el margen de seguridad consistirá en dos pasos.
As a result, the reliability and security of supply increases.	Como resultado, la confiabilidad y seguridad de suministro se incrementa.
That states often very much for the reliability of contents.	Eso indica a menudo mucho para la confiabilidad del contenido.
This casts doubts on the reliability of the accounting data.	Ello plantea dudas sobre la fiabilidad de los datos contables.
However, the reliability of such information was not always assured.	Sin embargo, la confiabilidad de tal información no siempre está garantizada.
Famatech pays great attention to the reliability of its products.	Famatech otorga mucha importancia a la fiabilidad de sus productos.
It vastly improves the reliability and efficiency of your equipment.	Mejora enormemente la confiabilidad y eficiencia de su equipo.
Power is not discussed, to test the reliability in the desert.	Poder no se discute, para probar la fiabilidad en el desierto.
However, the reliability of the official figure is being questioned.	Sin embargo, la fiabilidad de la cifra oficial se está cuestionando.
This is proof of the reliability of this product.	Este es la prueba de la fiabilidad de este producto.
Here the most important is the reliability oftruss system.	Aquí la más importante es la fiabilidad desistema de entramado.
They are made to approach the reliability and superior performance.	Están hechos para acercarse a la fiabilidad y el rendimiento superior.
However there are doubts about the reliability of the observation.	Sin embargo, hay dudas acerca de la fiabilidad de la observación.
Analysing the reliability and the relevance of our advertisements.	Analizar el rendimiento y la pertinencia de nuestros anuncios publicitarios.
These factors may reduce the reliability of the calculation.	Estos factores pueden reducir la confiabilidad del cálculo.
Opt for the reliability and commitment to quality of Repsol.	Apueste por la confianza y el compromiso de calidad de Repsol.
The system design of redundancy also increases the reliability.	El diseño del sistema de repetición también incrementa la fiabilidad.
Opt for the reliability and commitment to quality of Repsol.	Apuesta por la confianza y el compromiso de calidad de Repsol.
Although the reliability of this technique hydrogeologists questioned.	Aunque la fiabilidad de esta técnica hidrogeólogos cuestionó.
The authorising officer shall guarantee the reliability of that information.	El ordenador garantizará la fiabilidad de dicha información.