the registrations

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Simply visit the registrations team with valid personalidentification to register.	Solo tienes que visitar al equipo de registros con tu identificación personal válida para registrarte.
Now that all the registrations have been received, the selection can commence.	Los dossiers ya fueron completados, ahora es el turno de la selección.
Email the registrations team for help with tournament entry options.	Envía un e-mail al equipo de registros para obtener ayuda con las opciones de entrada al torneo.
Email the registrations team for help with tournament buy in options.	Envía un e-mail al equipo de registros para obtener ayuda con las opciones de entrada al torneo.
You can buy in onsite using any of the following options by visiting the registrations desk.	Puedes comprar la entrada in situ con cualquiera de las siguientes opciones visitando el mostrador de registros.
We programmed the registrations services from scratch, using a super admin to differentiate the client from the other registrations.	Programamos los servicios de registro desde cero, utilizando un súper-administrador para diferenciar al cliente de los otros registros.
In the last week, the Hellenic Coast Guard as well as the Hellenic Police began coordinating for the registrations in order to accelerate their procedures.	En la última semana, la Guardia Costera Griega y la Policía Griega comenzaron la coordinación de registros con el fin de acelerar sus procedimientos.
You can buy in onsite using any of the following options by visiting the registrations desk, please note that we cannot accept part payment of one payment type with another.	Puedes adquirir la entrada in situ usando cualquiera de las siguientes opciones a través del mostrador de registro. Por favor, ten en cuenta que no podemos aceptar pagos parciales con varios métodos.
From time to time the official recorders of Uversa place on their records the status of the superuniverse as it is indicated by the registrations in and upon the personality of Usatia.	De cuando en cuando los registradores oficiales de Uversa colocan en sus registros el estado del superuniverso, tal como está indicado por las captaciones en la personalidad de Usatia y sobre la misma.
Right now we are preparing for the International Youth Prayer Meeting, and as far as we can tell, by the registrations at this moment, a great number of youth will be here for it.	En este momento, nos estamos preparando para la Reunión Internacional de Oración de los Jóvenes, y por el momento según las suscripciones, un gran número de jóvenes asistirá a la reunión aquí.
The said certificate shall be submitted to the relevant registries for the companies involved in the operation so that the registrations of the companies that have ceased to exist as a result of the merger may be cancelled.	Este certificado deberá ser remitido a los Registros de las sociedades que participan en la operación a fin de que procedan a la cancelación de las inscripciones de las sociedades que desaparecen como consecuencia de la fusión.
If you already collected your ticket for the tournament, you will need to visit the Registrations Desk.	Si ya has recogido tu ticket para el torneo, deberás visitar el mostrador de registros.
Yes, as you will avoid in this way queueing for long at the Registrations Area.	Sí, ya que de esta manera ahorrará mucho tiempo al evitar largas colas en el sector de Acreditaciones.
All the registrations we offer are available to any nationality.	Todas las inscripciones que ofrecemos están disponibles para cualquier nacionalidad.
These are estimates made with the registrations made until then.	Estas son estimaciones realizadas con las inscripciones realizadas hasta entonces.
In this scenario, performance can be affected during the registrations.	En este caso, el rendimiento puede verse afectado durante los registros.
For both tests the registrations are already open.	Para ambas pruebas, las inscripciones ya están abiertas.
You can monitor the registrations and calls that go through the gatekeeper.	Usted puede monitorear los registros y llamadas que están en el gatekeeper.
Where should I deliver the registrations of my members?	¿Dónde debería facilitar los registros de mis socios?
Regardless, the registrations to take part to the tournament are already closed.	No obstante, las inscripciones para participar en el torneo están ya cerradas.