reggae

el reggae

The Afro-Caribbean and the reggae culture is strongly influential in the region.	El afro-caribeña y la cultura del reggae es muy influyente en la región.
Are young Jamaicans missing the reggae vibes?	¿Los jóvenes jamaicanos están perdiendo la onda del reggae?
He is, and probably always will be by far the greatest legend in the reggae music.	Él es y probablemente siempre será, por lejos, la mayor leyenda en la música Reggae.
We have promoted the reggae concerts on specialized media from Belgium, Luxemburg and Holland.	Nos hemos encargado de la promoción de los conciertos reggae en medios especializados de Bélgica, Luxemburgo y Holanda.
Other bands who have used the Beeb for making music are A-ha and the reggae band Steel Pulse.	Otras bandas que han utilizado el Beeb para hacer música son A-ha y la banda de reggae Steel Pulse.
In the latter district is one of the city's major tourist attractions, Bob Marley Museum, located in the reggae legend's home.	En este último distrito es una de las principales atracciones turísticas de la ciudad. El museo de Bob Marley esta ubicado en la casa original de esta leyenda del reggae.
The tour starts on July 5 in Virginia Beach, Virginia, where a$AP Rocky and Jo Mersa Marley (the eldest son of the reggae star Stephen Marley) will open.	La gira arranca el 5 de julio en la Playa de Virginia, Virginia, donde a$AP Rocky y Jo Mersa Marley (el hijo mayor de la estrella del reggae Stephen Marley) se abrirá.
On Saturday nights, the beachfront in the village of Dennery becomes a 'liming,' or 'hang out' zone, as street vendors set up their stalls and the reggae music turns on.	Los sábados por la noche, la playa en el pueblo de Dennery se convierte en la zona para pasar un rato muy agradable mientras vendedores ambulantes negocian en sus puestos y la música reggae se pasea por todos los rincones.
In the Reggae case, a keyboard toy, mt40 casio casiotone, changed everything.	En el caso del reggae un teclado de juguete, el mt40 casio casiotone, lo cambio todo.
However, this wasn't an exclusive topic; there were other content within the Reggae message.	Sin embargo no es un tema exclusivo, existen otros contenidos dentro del mensaje del reggae.
The reggae icon also reveals one of his remorse and the first Hip Hop album I ever got.	El icono del reggae también revela uno de sus remordimientos y el primer Hip Hop álbum que nunca conseguí.
Banton was said to be one of a handful of dancehall figures who signed the Reggae Compassionate Act in 2007, eschewing homophobic lyrics—although subsequent reports suggested he did not.	Se dice que Banton fue uno de los cantantes de dancehall que firmaron el Acta de Reggae Compasivo en in 2007 para evitar letras homofóbicas —aunque informes posteriores sugieren que no fue así.
The National Stadium is home ground for the long line of track and field stars including Usain Bolt, and the Reggae Boys - the first English speaking Caribbean football team to qualify for the FIFA World Cup.	El Estadio Nacional es tierra de casa de la larga lista de estrellas de pista y campo, incluyendo Usain Bolt, y los muchachos Reggae - la primera de habla Inglés equipo de fútbol del Caribe para calificar para la Copa Mundial de la FIFA.
I mean, Chimurenga is the reggae and the hip-hop of Zimbabwe.	Por ejemplo, Chimurenga es el reggae y el hip-hop de Zimbabwe.
Absolutely. I mean, Chimurenga is the reggae and the hip-hop of Zimbabwe.	Definitivamente. Por ejemplo, Chimurenga es el reggae y el hip-hop de Zimbabwe.
Let the reggae music flow through your whole body and rock you with its rhythm.	Deja que la música reggae recorra todo tu cuerpo y te haga vibrar con su ritmo.
The talks, debates and meetings relating to the reggae music and Rastafarian culture were present throughout the day in the Reggae University.	Las charlas, debates y encuentros referentes a la música reggae y la cultura Rastafari estaban presentes durante todo el día en la Reggae University.
HotDrop's personal sound is rooted in the reggae productions of the 70's, where rhythm and harmony are founded in an enveloping dub atmosphere.	El personal sonido de Hotdrop se arraiga en las producciones de reggae de los 70, donde ritmo y armonías se funden en una envolvente atmósfera dub.
The track is taken from their forthcoming album Roots & Tings, which intends to show the parallels existing between the reggae and Hip Hop.	El tema está extraído de su próximo álbum Roots & Tings, que tiene la intención de mostrar los paralelismos existentes entre el reggae y el Hip Hop.
These include fellow Italians Clementino, Madh and Levante, three artists who despite not coming from the reggae world, wanted to be part of this work.	Otros tres italianos que, aún sin pertenecer al mundo del reggae, han querido formar parte de este trabajo son Clementino, Madh y Levante.