reading

la lectura

You should be in the reading room with the others.	Debería estar en la sala de lectura con los otros.
You can find the corresponding microfiche in the reading room.	Podéis encontrar la correspondiente microficha en la sala de lectura.
I want to get more light into the reading area.	Quiero tener más luz en el área de lectura.
Relax indoors in the reading room or at the bar.	Relájese en la sala de lectura o el bar.
I've noticed that in the reading and writing exercises.	Lo he notado en los ejercicios de lectura y escritura.
Did you volunteer for the reading program last year?	¿Te ofreciste voluntaria para el programa de lectura el año pasado?
You can change the reading to degrees Celsius or Fahrenheit.	Se puede cambiar la lectura a grados Celsius o Farenheit.
The audio is synchronized with the reading of the verses.	El audio está sincronizado con la lectura de los versos.
He may need help with the reading of this letter.	Tal vez necesite ayuda con la lectura de esta carta.
Service was today, and the reading of the will tomorrow.	El funeral era hoy, y la lectura del testamento mañana.
After a prolonged prayer, Polycarp raised to do the reading.	Tras una oración prolongada, Policarpo se levantó a hacer la lectura.
Certainly, the reading of The Secret Doctrine is not easy.	Ciertamente, la lectura de la Doctrina Secreta no es fácil.
As you know from the reading, DNA is a fragile molecule.	Como saben de la lectura, el ADN es una molécula frágil.
Introduction to the reading of texts of intermediate complexity.	Introducción a la lectura de textos de complejidad intermedia.
As you know from the reading, DNA is a fragile molecule.	Como sabéis por la lectura, el ADN es una molécula frágil.
Translation is a form and a continuation of the reading.	La traducción es una forma y una continuación de la lectura.
Package of activities for the learning of the reading.	Paquete de actividades para el aprendizaje de la lectura.
This fact itself implies some problems for the reading translator.	Este hecho en sí comporta algunos problemas para el lector traductor.
Using images, the last part of the reading (vv.	Sirviéndose de imágenes, la última parte de la lectura (vv.
You will notice also a difference of tone in the reading.	Notarán también una diferencia en el tono de la lectura.