rayon

el rayón

The rayon is also home to plants producing butter and cheese, asphalt, concrete, machines, bread, a poultry farm, a quarry, a marble factory.	Aquí hay también plantas de producción de mantequilla y queso, asfalto, hormigón, aparatos de precisión, pan, una granja avicola, una cantera de piedra, una fábrica de mármol, etc.
It is used as a fiber, to make the rayon clothes you may be familiar with, like Hawaiian shirts.	Se utiliza como fibra, para hacer las ropas de rayón con las que usted puede estar familiarizado, como por ejemplo las camisas hawaianas.
Situated west of northern Karabakh, outside the official boundaries of the region, was the rayon of Kelbajar, which bordered Armenia.	En la zona oeste del norte de Karabaj, fuera de los límites de la región, estaba el raión de Kelbajar, que era adyacente a Armenia.
On the aforementioned Sunday, special persons were sent from the rayon offices to the churches to monitor which priests would read the letter and which would not.	El citado domingo fueron enviados de los raiones a las iglesias personas especiales, que debían controlar cuales sacerdotes leerían y cuales no lo harían.
After several weeks had passed, Rugienis sent his reply through Vaitonis, the vice-chairman of the rayon executive committee.	Transcurridas un par de semanas, Rugienis envió su respuesta a través del subrogante del presidente del CE del raion, Vaitonis. Se apersonaron los miembros del comité de la iglesia y-algunos creyentes.
There are 149 secondary schools, 2 pre-school and 5 extracurricular educational institutions, a vocational school, a children creativity center, 85 clubs, 119 libraries, 5 music schools, and 142 health facilities in the rayon.	En el territorio del distrito hay 149 escuelas secundarias, 5 instituciones escolares, un centro de formación profesional, un centro creativo para niños, 5 escuelas de música, 85 clubes, 119 bibliotecas, 142 centros de salud.
Two key outputs of UNDP support will be: (a) formulation of an enabling legislation for the devolution of authority to the rayon and ayil (village) levels and (b) strengthened capacity of local administrations.	Los dos resultados principales del PNUD serán: a) la formulación de leyes favorables a la delegación de autoridad a los niveles de rayon (distrito) y ayil (aldea) y b) el fortalecimiento de la capacidad de las administraciones locales.
The use for years as well as for the embroidery thread also for the spools of yarn for machine embroidery, especially for the rayon that is very easily unwinds, but also for other types go very well.	El uso de años, así como para el hilo de bordado también para los carretes de hilo para máquina de bordar, especialmente para el rayón que es muy fácilmente desenrolla, sino también para otros tipos van muy bien.
Today, 800,000 ewes form the milk herd all around Roquefort, in the Rayon of Roquefort.	Hoy, 800 000 ovejas forman el rebaño lechero del Rayon de Roquefort.
The rayon thread, also known as silk thread is perfect to get a professional finish to your crowns and tiaras, both communion and wedding guest or bridal.	El hilo de rayón, también conocido como hilo de seda es perfecto para conseguir un acabado profesional a tus coronitas y diademas, tanto de comunión como de invitada o novia.