rationality

la racionalidad

For example, it assumes the rationality of political and military leaders.	Por ejemplo, presupone la racionalidad de los líderes políticos y militares.
They are the ones who explain the rationality of what happens.	Él es quien explica la racionalidad de lo que acontece.
Is it possible to transform the institutions through the rationality of the state?	¿Es posible transformar las instituciones desde la racionalidad del Estado?
What is the rationality behind the policy?	¿Cuál es la razón detrás de la política?
Start a business successfully: the rationality or the instinct?	Iniciar un negocio con éxito: la racionalidad o el instinto?
I am responsible for the rationality or irrationality of my dealings with others.	Soy responsable de la racionalidad o irracionalidad de mis relaciones con los otros.
So when the rationality is not there, that means they are still animal.	Así que cuando la racionalidad no está allí, eso significa que siguen siendo animales.
Where is the rationality in that?	¿Dónde está la racionalidad en esta postura?
Not only the rationality of millennia - also their madness, breaketh out in us.	No solo la razón de milenios - también su demencia hace erupción en nosotros.
Be concise, give the background and the rationality justifying the study.	Sea conciso; proporcione los antecedentes y la racionalidad que justifica la ejecución de su estudio.
When the rationality is missing, then he is simply an animal, not a human being.	Cuando falta la racionalidad, es únicamente un animal, no un ser humano.
These figures raise many questions about the rationality and fluctuations of staff hiring.	Estos datos levantan muchas interrogantes sobre la racionalidad de las contrataciones y de sus fluctuaciones.
With the charisma of a big city, but with the rationality of a comfortable city.	Con el carisma de una gran urbe, pero con la racionalidad de una ciudad cómoda.
Iran can use its wisdom to address the situation with the rationality that is required.	El Irán puede utilizar su buen criterio para abordar esta situación con la racionalidad que se requiere.
One of these is the rationality of the arguments and the exclusion of the aggressiveness.	Una de ellas es la racionalidad de los argumentos y la exclusión de la agresividad.
One of the worst mistakes of the leaders is to assume the rationality of their opponents.	Uno de los peores errores de los líderes es asumir la racionalidad de sus oponentes.
Both the rationality and the spirituality of liberation theology are affected by these historic transformations.	Tanto la racionalidad como la espiritualidad de la TL se ven afectadas por estas transformaciones históricas.
Iran can use its wisdom to address the situation with the rationality that is required.	El Irán puede utilizar su buen criterio para abordar esta situación con la racionalidad que se requiere.
To catalog local knowledge and management of Brahea dulcis and understand the rationality behind it.	Catalogar el conocimiento local y manejo de la Brahea dulcis y comprender la lógica tras ella.
But the arguments of means end rationality cannot transmit the rationality needed for this response.	Pero los argumentos de la racionalidad medio fin no pueden transmitir la racionalidad necesaria para esta respuesta.