the rain stopped

Dictionary
Examples

Water's come up to the doorway, and then it went back when the rain stopped for a while.	El agua llegó hasta la puerta, y luego retrocedió cuando escampó por un rato.
These groups accomplished much in the line of reconciliation but production was deficient because we started late (the organisation took a long time) and because the rain stopped two months earlier than usual.	Estos grupos hicieron un gran trabajo en lo referente a la reconciliación; pero la producción fue deficiente porque comenzamos tarde (la organización tomó mucho tiempo) y porque dejó de llover dos meses antes de lo normal.
Yes, the rain stopped and the sky is clear now.	Sí, ha dejado de llover y el cielo está despejado.
The winds ceased, the clouds broke up, the rain stopped.	Los vientos cesaron, las nubes se disiparon, la lluvia paró.
On Christmas morning the rain stopped and the sun shone.	La mañana de Navidad la lluvia cesó y el sol brilló.
When the rain stopped they took me out of there.	Cuando paró la lluvia me sacaron de ahí.
But then the rain stopped, people went to vote.	Pero luego cesó la lluvia y la gente acudió a votar.
Oh, they went to the bus when the rain stopped.	Se marcharon a buscar el autobús cuando dejó de llover.
Believe me or not, the rain stopped immediately!	Creedme o no, ¡la lluvia paró de inmediato!
If the rain stopped, it might be bearable.	Si la lluvia se detiene, sería soportable.
After the rain stopped, the bass began to bite very well.	Después de que la lluvia se detuvo, el bajo comenzó a morder muy bien.
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.	Cuando la lluvia se detuvo, el partido de tenis se reanudó de inmediato.
I was going to come and see you when the rain stopped.	Iba a ir a verte cuando parara la lluvia.
I felt as though... the rain stopped.	Sentí como si... la lluvia había parado.
Finally, the rain stopped and I relaxed.	La lluvia por fin paró y me tranquilicé.
At least the rain stopped.	Al menos la lluvia paró.
Well, at least the rain stopped.	Bueno, al menos dejó de llover.
Where were you when the rain stopped?	¿Dónde estaba cuando dejó de llover?
On the sixth day, the rain stopped.	Por fin, el 6º día dejó de llover.
Soon, the rain stopped, and clean and clear sky appeared above.	Pronto la lluvia se detuvo, y apareció un cielo claro y despejado sobre nosotros.