questionnaire

el cuestionario

Three of the questionnaire replies were verified on the spot.	Tres de las respuestas al cuestionario fueron verificadas in situ.
Xiamen submitted an incomplete and partial reply to the questionnaire.	Xiamen respondió de forma parcial e incompleta al cuestionario.
Preparation of the questionnaire and survey, managed by the IMC.	Preparación del cuestionario y la encuesta, gestionada por el CIS.
Guests can visit the site and only view the questionnaire.	Los huéspedes pueden visitar el sitio y solo ver el cuestionario.
The technique was the interview and the instrument the questionnaire.	La técnica fue la entrevista y el instrumento el cuestionario.
Four exporters/producers in Vietnam submitted a reply to the questionnaire.	Cuatro exportadores productores en Vietnam presentaron una respuesta al cuestionario.
I'm satisfied with the questions that were in the questionnaire.	Estoy satisfecha con las preguntas que están en el cuestionario.
Results: Of the 189 trip participants, 43% answered the questionnaire.	Resultados: De los 189 participantes, el 43% respondió el cuestionario.
When you have finished the questionnaire, complete the next page.	Cuando usted ha terminado la encuesta, complete la próxima página.
In 2002, only 23 States had responded to the questionnaire.	En 2002, solo 23 Estados respondieron al cuestionario.
Click Remove to remove a question from the questionnaire.	Haga clic en Quitar para quitar una pregunta del cuestionario.
You can download the questionnaire from the CfSD site.	Puede descargar el cuestionario de la página web del CfSD.
Enter a name that describes the purpose of the questionnaire.	Ponga un nombre que describa el propósito del cuestionario.
The hotel quickly withdrew the questionnaire, but it was too late.	El hotel retiró el cuestionario rápidamente, pero era demasiado tarde.
The Government of Uganda is considering the request and the questionnaire.	El Gobierno de Uganda está considerando la petición y el cuestionario.
Only four Members have responded to the questionnaire that was distributed.	Solo cuatro miembros han respondido al cuestionario que se distribuyó.
None of the importers or users contacted replied to the questionnaire.	Ninguno de los importadores o usuarios contactados respondió al cuestionario.
However, some States completed only certain parts of the questionnaire.	Sin embargo, algunos Estados solo respondieron a determinadas partes del cuestionario.
Those questions were divided into 3 separate parts within the questionnaire.	Estas preguntas se dividieron en 3 partes dentro del cuestionario.
In the questionnaire, we included general questions related with sociodemographic data.	En el cuestionario incluimos preguntas generales relativas a datos sociodemográficos.