questioning

Walsh said he is sympathetic with the questioning public.	Walsh dijo que simpatiza con el público inquisitivo.
I don't know... Say that the questioning upset you.	No sé, que el interrogatorio te revolvió el estómago.
Once more on Spinalonga, but five years later by the questioning films of Jean-Daniel Pollet.	De nuevo Spinalonga, pero cinco años después y de la mano del cine interrogante de Jean-Daniel Pollet.
As in the previous day, the judge began the questioning.	Como en el día anterior, el juez comenzó el interrogatorio.
Now, we'll start the questioning with Bill Cullen, please.	Ahora, empecemos las preguntas con Bill Cullen, por favor.
Then the questioning and the body of writings may begin.	Entonces comenzarán el interrogatorio y el cuerpo de los escritos.
In Bahrain, special rules were applied to the questioning of children.	En Bahrein se aplicaban normas especiales al interrogatorio de menores.
Why don't you leave the questioning to the police?	¿Por qué no dejas las preguntas a la policía?
It is what follows the questioning that is important.	Es lo que sigue al cuestionamiento que es importante.
Abdelmonim Aljak was too weak to attend the questioning.	Abdelmoniam Aljak se hallaba demasiado débil para asistir a la entrevista.
I see the questioning of my girlfriend went well.	Veo el cuestionamiento de mi novia ha ido bien.
I want to be in on the questioning of Rodriguez.	Quiero estar presente en el interrogatorio de Rodríguez.
It is what follows the questioning that is important.	Es lo que sigue al cuestionamiento lo que es importante.
When the field is gone the questioning works normally.	Cuando el campo ha desaparecido, el interrogatorio funciona normalmente.
It was not just the questioning of certain rules of the system.	No fue solo un cuestionamiento a determinadas reglas del sistema.
For example, the questioning of the subject, understood as a destruction.	Por ejemplo: el cuestionamiento del sujeto entendido casi como una destrucción.
Seeing the questioning look Higatsuku directed toward him, Paneki continued.	Viendo la mirada de duda que Higatsuku le dirigió, Paneki continuó.
I can start the questioning, stall till he comes back.	Puedo empezar el interrogatorio entretenerlo hasta que vuelva.
I want you to prep Alicia for the questioning of Dana tomorrow.	Quiero que prepares a Alicia para el cuestionario de Dana mañana.
Yes, I leave you to do the questioning.	Si, yo te dejo que le hagas el interrogatorio.