pursuit

la persecución

Quality and persistent improvement in the pursuit of excellence.	Calidad y mejora persistente en busca de la excelencia.
An acknowledgement of all you do in the pursuit of humor.	Un reconocimiento de todo lo que haces en pos del humor.
Innovation (investment in research in the pursuit for better products).	Innovación (inversión en investigación en la búsqueda de productos mejores).
It also serves for the pursuit of a future pleasure.	También sirve para la búsqueda de un placer futuro.
Our members share a common goal; the pursuit of excellence.	Nuestros miembros comparten un objetivo común; la búsqueda de la excelencia.
We're adding life, liberty and the pursuit of happiness.	Estamos añadiendo vida, libertad y la búsqueda de la felicidad.
Women are not discriminated against in the pursuit of employment.	Las mujeres no son discriminadas en la búsqueda de un empleo.
Life, liberty and the pursuit of happiness, among others.	Vida, libertad y la búsqueda de la felicidad, entre otras.
Yes, the pursuit of fun is a serious business.	Sí, la búsqueda de la diversión es un negocio serio.
It is a festival for the pursuit of the soul.	Es un festival para la búsqueda del alma.
They both love and human contact, the pursuit of perfection.	Ambos amor y el contacto humano, la búsqueda de la perfección.
This is the other side of the pursuit of profit.	Esta es la otra cara de la búsqueda de ganancias.
What are a few lives in the pursuit of something grand?	¿Qué son unas pocas vidas en la búsqueda de algo grande?
Our constitution even provides freedom for the pursuit of happiness.	Nuestra constitución incluso proporciona la libertad para la búsqueda de la felicidad.
It is the pursuit of perfection that meant everything worked fantastically.	Es la búsqueda de la perfección que significaba todo funcionó fantásticamente.
However, his talk was also about the pursuit of new values.	Sin embargo, su charla estaba también sobre la búsqueda de nuevos valores.
We recognize that the pursuit of peace requires more than symbols.	Reconocemos que la búsqueda de la paz requiere más que símbolos.
Chima help you escape from the pursuit of them.	Chima ayudar a escapar de la persecución de ellos.
Persist every day in the pursuit of peace.	Persiste cada día en la búsqueda de la paz.
The idea was advanced that the pursuit of leisure was defeatist.	La idea fue avanzada que la búsqueda del ocio era derrotista.