purr

On the day before her two sons left, my grandmother had them photographed at the Purr & Kubla studio.	El día antes de que sus dos hijos se marcharan, mi abuela les hizo fotografiar en el estudio Purr & Kubla.
That thrill factor is undeniably present with just the purr of the bike's engine.	Ese factor emoción es innegablemente presente con solo el ronroneo del motor de la moto.
There is nothing like the purr of a well-tuned engine. That wasn't it.	Me encanta el ronroneo de un motor bien afinado... y no lo oí.
However, now believe that the purr is the result of rhythm impulses towards their larynx.	Sin embargo, actualmente se cree que el ronroneo es el resultado de impulsos rítmicos hacia su laringe.
In any case, the purr can be a way to calm down itself, for example, when they are sore.	De todas maneras, el ronroneo puede ser una forma para calmarse a sí mismo, por ejemplo, cuando están lastimados.
A few veterinarians have said that the purr is only a vocalization of contentment, and most people believe that.	Pocos veterinarios han dicho que el ronroneo es solamente una vocalización de contento, y la mayoría de la gente cree eso.
One of the most known ways the cats utilize for communicating is the low tone growl typical of the purr.	Uno de las maneras más conocidas que tiene los gatos para comunicarse es el ronroneo en un tono bajo.
There is a spirit floating over the water, remaining in the silence of inhabitants, in the purr of their boats, in the playful look of the countless dogs without race of the islands.	Hay un espíritu que flota sobre las aguas, en el silencio de los pobladores, en el ronroneo de sus lanchas, en la mirada juguetona de los innumerables perros sin raza de las islas.
We may refuse to buy particular products despite all the purr words the advertisers may use, or we may not support particular politicians despite all the snarl words they attempt to smear upon their opponents.	Podemos negarnos a comprar algunos productos a pesar de las palabras de ronroneo que los publicistas utilicen, o podemos no apoyar a ciertos políticos a pesar de las palabras de gruñido que utilicen para desprestigiar a sus opositores.
He turned the key and smiled when he heard the purr of the engine.	Giró la llave y sonrió al oír el zumbido del motor.
The purr seems to be a constant strengthener and toner for the muscles.	El ronroneo parece ser un fortalecedor constante y tonificador de los músculos.
A place where you can be with just cats is the Purr Cat Café Club.	Un lugar donde puedes estar en contacto con gatos es el Purr Cat Café Club.