pulley

la polea

Therefore this bearing tends to be larger than that on the pulley side.	Por lo tanto, este rodamiento tiende a ser mayor que el del lado de la polea.
In this case the rope rolls over the pulley wheel which means much less friction is created.	En este caso, la cuerda pasa por encima de la rueda de la polea lo que significa que se produce mucho menos fricción.
In the case of standard configuration (belt extended between two pulleys with the same diameter), the theoretical belt length is equal to the pulley circumference + (2x the centre distance).	En el caso de una configuración clásica (correa tensada entre dos poleas de mismo diámetro), la longitud teórica de la correa es igual a la circunferencia de la polea + (2x el entre ejes).
Usually it is possible to modify the pulley ratio on the belt obtaining in this way a short gear for the starting and a longer gear exploit the maximum speed of your scooter.	Normalmente se consigue modificar la relación de la polea sobre la cinta, obteniendo así una relación más corta para el impulso en salida y una relación más larga para disfrutar de toda la velocidad del scooter.
The pulley bearings and reliable belt.	Los cojinetes de polea y correa fiable.
Work out with the Pulley for effective strength building of the dorsal muscles and biceps from a comfortable, ergonomic seat.	Con Pulley se puede entrenar la fuerza de dorsales y bíceps de manera efectiva. El ejercicio se realiza sentado en una posición cómoda y ergonómica.
The Pulley has a traditional cable row, but with easy weight stack access for quick and convenient change of resistance from a comfortable sitting position.	Pulley tiene un cable tradicional, pero se accede fácilmente al bloque de pesas para poder cambiar rápidamente la resistencia según convenga. El ejercicio se realiza sentado en una posición cómoda.
The pulley unit with a one-way clutch decreases belt noise and extends belt life by absorbing the speed fluctuation transmitted through the crank pulley.	La unidad de polea con embrague en una sola dirección reduce el ruido de la correa y aumenta la vida de la misma, absorbiendo la fluctuación de velocidad transmitida a través de la polea del cigüeñal.
It is the center of the pulley so to speak.	Es el centro de la polea para hablar.
We just need to free her ankle from the pulley.	Solo necesitamos liberarle el tobillo de la polea.
Reduce the size of the pulley this too much may cause slippage.	Reducir tanto el tamaño de la polea puede provocar resbalamiento.
Her leg was tangled up in the pulley?	¿Su pierna se enredó en la polea?
The position of the pulley can either be external or internal.	La posición del rodillo puede ser alternativamente de contacto exterior o interior.
Push the pulley through the motor rods and fasten all screws.	Empuje la polea a través de las barras de motor y apriete todos los tornillos.
I have to solder the pulley, and that's it.	Mire, tengo que hacerle unos puntos a la polea... Sí...
There wasn't enough leverage, and that's when the pulley system comes in.	No hay suficiente impulso, por eso el sistema de poleas subió.
The upper part holds the pulley.	La parte superior tiene la polea.
There wasn't enough leverage, and that's when the pulley system comes in.	No te tiene suficiente palanca, y ahí es cuando entra el sistema de poleas.
Among the pulley, deserves a special mention of this area with common characteristics.	Entre los poleos, merece especial mención una especie de esta zona con características propias.
Besides the wheel, is there an invention older than the pulley?	¿Existeacaso además de la rueda alguna invención más antigua que la polea?