- Examples
Following each psalm and canticle with its antiphon, all rise and the celebrant proclaims the psalm prayer. | Tras haber entonado el salmo o el cántico con su antífona, todos se ponen de pie y el celebrante proclama una oración sálmica. |
This is the psalm that we propose for 2018. | Esta es el salmo que te proponemos para el 2018. |
The final part of the psalm is perhaps the most surprising. | La parte final del salmo es quizás la más sorprendente. |
We are sticking with the psalm and another new verse 7+1. | Seguimos con el salmo y otra nueva estrofa 7+1. |
This is reflected in the psalm Adam composed, Psalm 92. | Esto se refleja en el salmo compuesto por Adam, el Salmo 92. |
When she heard the psalm, she ran straight for the window. | Cuando oyó el salmo, corrió directo hacia la ventana. |
There is nothing in the psalm finer than this. | No hay nada en el Salmo más bonito que ésto. |
Reading the psalm seems we are in the Friday Passion. | Leyendo el salmo parece que estamos en pleno viernes de pasión. |
If the psalm is not sung, it may be recited antiphonally.) | Si no se canta el salmo, se puede recitar la antífona). |
However the psalm does not end on this tragic not. | Pero el Salmo no termina con este trágico panorama. |
If sung, a cantor or choir sings the verses of the psalm. | Si está cantado, un cantor o un coro canta los versos del salmo. |
Praise proposed by the psalm is universal. | La alabanza que propone el salmo es universal. |
Variations on this point repeat throughout the psalm. | Las variantes de esta idea se repiten a lo largo del salmo. |
They too are sufferers, the psalm seems to imply. | También ellos son víctimas de sufrimientos, parece decir el salmo implícitamente. |
When presenting the psalm it is tragic. | El momento que presenta el salmo es trágico. |
Thus, it was appropriate that the psalm be applied to the Lord's resurrection. | Por ende, fue apropiado que el salmo sea aplicado a la resurrección del Señor. |
I am small, Today the psalm says, I am small. | Soy pequeño, dice hoy el salmo, soy pequeño. |
At such a time it is fitting that we recall the psalm of David. | Es un buen momento para recordar el salmo de David. |
At such a time it is fitting that we recall the psalm of David. | Es un buen momento para recordar el Salmo de David. |
Thus, it was appropriate that the psalm be applied to the Lord's resurrection. | Por ende, fue adecuado que se aplique el salmo a la resurrección del Señor. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of psalm in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
