- Examples
Finally, special attention is paid to the pruning technique. | Finalmente, se presta especial atención a la técnica de poda. |
For the pruning technique, see the following sheet. | Para la técnica de poda, ver la siguiente hoja. |
During this time we will also carry out the pruning task. | Durante esta época deberá también realizarse la faena de poda. |
We should remove the leaves damaged and sanitize the pruning utensils. | Se deben eliminar las pencas dañadas y desinfectar los utensilios de poda. |
Where are the pruning shears? the little dictator shouts. | ¿Donde está la tijera de podar?, grita el dictador pequeño. |
Now let's see the pruning periods. | Ahora veamos los periodos de poda. |
These are often referred to as non-count buds during the pruning process. | Estas se refieren a menudo como las yemas a no contar durante el proceso de poda. |
Finally the pruning technique. | Finalmente la técnica de la poda. |
With her sacrificed head on the kitchen table, by the pruning shears. | Con su cabeza sacrificada sobre la mesa de la cocina, junto a la tijera de podar pecados. |
Remember to sterilize the pruning shears with eg hand disinfectant when switching from one tree to another. | Recuerde que debe esterilizar las tijeras de podar con desinfectante por ejemplo, la mano cuando se cambia de un árbol a otro. |
For the pruning round you can also choose the biennial one, that is, prune a year and a year not. | Para la ronda de poda también puede elegir la bienal, es decir, podar un año y un año no. |
It was one of the most difficult years because the pruning work to be done after the frost carried enormous costs. | Fue uno de los años más difíciles, porque el trabajo de poda después del hielo comportaba costos ingentes. |
Typically, the height of such fence does not exceed 1.8-2.0 m in order not to complicate the pruning to reduce shading. | Normalmente la altura de esos setos no supera el 1,8-2,0 m, para no complicar la delimitación y reducir el sombreado. |
In the pruning technique it is not necessary to intervene with particular precautions but simply by eliminating the damaged and withered sections and branches. | En la técnica de poda no es necesario intervenir con precauciones particulares, sino simplemente eliminando las secciones y ramas dañadas y marchitas. |
In general, before talking about the pruning technique we remind you that this is also subject to the system and the sixth plant. | En general, antes de hablar sobre la técnica de poda, les recordamos que esto también está sujeto al sistema y la sexta planta. |
Ravaz index = Yield/Pruning Weight, where the yield from the current harvest is used against the pruning weight in the following dormant season. | Índice Ravaz = Rendimiento/ Peso de Poda, rendimiento de la cosecha actual contra el peso de poda en la temporada siguiente. |
In each plot the pruning process, the evolution of the vegetative cycle and the maturity of the grapes are carefully controlled. | De cada parcela, se controla el proceso de poda, la evolución del ciclo vegetativo y el grado de madurez de los racimos. |
In the pruning season, the pruned leaves and branches are left in between the plants to encourage humus formation. | Las hojas y ramas cortadas en cada operación son colocadas entre las plantas para la formación de abono durante la época de poda. |
In an attempt to knock the limb away from himself, the victim swung the pruning pole at the falling limb. | En un intento por desviar la rama, la víctima hizo girar el poste de podar para golpear las ramas del árbol que caían. |
Fertilization should be done after harvesting and it is preferable to make it with mature manure, integrated with the ash of the pruning branches. | La fertilización debe hacerse después de la cosecha y es preferible hacerlo con abono maduro, integrado con la ceniza de las ramas de poda. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of pruning in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
