present time

tiempo presente

That is the situation in Germany at the present time.	Ésa es la situación en Alemania en el momento actual.
And the best time to invest is the present time.	Y el mejor tiempo para invertir es el tiempo presente.
This effort has continued right up until the present time.	Este esfuerzo ha continuado justo hasta el momento actual.
And in the present time, all those energies are amplified cosmically.	Y en el tiempo presente, todas esas energías son amplificadas cósmicamente.
At the present time this form of fishing goes disappearing.	En la actualidad este formulario de pescar va desapareciendo.
Launched by W. Cameron Townsend and continues through the present time.	Lanzado por W. Cameron Townsend y continúa hasta el tiempo presente.
At the present time this form of fishing goes disappearing.	En la actualidad esta forma de pescar va desapareciendo.
At the present time, the World Bank has 189 sovereign shareholders.	En la actualidad, el Banco Mundial tiene 189 accionistas soberanos.
To the present time the cross retains its old significance.	Al actual tiempo la cruz conserva su vieja significación.
Two movements are taking place at the present time.	Dos movimientos están teniendo lugar en el tiempo presente.
All these phenomenons are living at the present time also.	Todos estos fenómenos estamos viviendo en la actualidad también.
After all, that is what matters at the present time.	Después de todo, eso es lo que importa en la actualidad.
Some of these beliefs have survived until the present time.	Algunas de estas creencias han sobrevivido hasta nuestros días.
At the present time, there is no cure for psoriasis.	Por el momento, no existe cura para la psoriasis.
However, everything has changed at the present time.	Sin embargo, todo ha cambiado en el momento actual.
What is the best karma at the present time?	¿Cuál es el mejor karma en el tiempo actual?
At the present time, security must not be confused with securitarianism.	En los tiempos presentes, no debe confundirse seguridad con securitarismo.
But what recommends it for the present time, when everything seems arid?	Pero ¿qué recomienda para el tiempo presente, cuando todo parece árido?
Such is the political situation at the present time.	Tal es la situación política en el momento actual.
At the present time there are few alternatives to pre-trial detention.	Por el momento existen pocas alternativas a la prisión preventiva.