pound

Please tell me we're getting paid by the pound here.	Por favor dime que nos van a pagar por kilo.
We buy aspirin by the pound in this house.	En esta casa compramos aspirinas por kilo.
Can ICan I go to the pound right now?	¿Puedo... Puedo ir a comprarlo ahora mismo?
Are you getting paid by the pound or by the hour?	¿Te pagan por peso o por hora?
The government of Great Britain can play against the pound.	El gobierno de Gran Bretaña puede jugar contra la libra.
At that time I smoked, ate meat by the pound.	En ese momento me ahumado, comían carne por la libra.
She's so sweet, we can't take her to the pound.	Es tan dulce, no podemos llevarla a la perrera.
The measurement system based on the yard and the pound.	Sistema de medición basado en la yarda y la libra.
You came in second in perps by the pound.	Usted vino en segundo lugar en delincuentes por la libra.
You get the baby, I go back to the pound.	Tú conseguiste el bebé, yo vuelvo a la perrera.
Look... I can't let him end up at the pound.	Mire... no puedo permitir que acabe en la perrera.
At that time, the pound sterling to the ruble was 1: 24,6966.	En ese momento, la libra esterlina al rublo era 1: 24,6966.
It's not like going to the pound and picking out a puppy.	No es como ir a la perrera y escoger un cachorro.
A night in the pound never hurt anyone.	Una noche en la perrera no hace mal a nadie.
On the eve of raising the rate, the pound grew slightly.	En la víspera de aumentar la tasa, la libra creció ligeramente.
Why do I have to be in the pound?	¿Por qué tengo que estar en la perrera?
Well, maybe somebody at the pound will adopt him.	Bueno, a lo mejor alguien en la perrera lo adopta.
And brought her back to the pound the next day.	Y se la llevó a la perrera al día siguiente.
The legal tender currency of Gibraltar is the pound sterling.	La moneda oficial de Gibraltar es la libra esterlina.
Now, somebody call the pound 'cause my stomach is growling.	Bueno, que alguien reparta porque mi estómago está rugiendo.