pottery

la cerámica

Anna wants to attend the pottery contest this weekend.	Anna quiere asistir al concurso de cerámica de este fin de semana.
At the moment I want to expand the pottery line.	De momento quiero ampliar la línea de cerámica.
Waited for her friend at the pottery store in the afternoon.	Esperaba a su amiga en la tienda de las cerámicas en la tarde.
I also have the pottery wheel from Ghost!	¡También tengo el torno de alfarero de Ghost!
Training workshops for the pottery artisans of San Miguel de Porotos (Pacchapamba and Jatumpamba)	Talleres de capacitación a los artesanos alfareros de San Miguel de Porotos (Pacchapamba y Jatumpamba)
With the later diminution of these floods, Ur became the center of the pottery industry.	Al amainar posteriormente las inundaciones, Ur se convirtió en el centro de la industria alfarera.
With the later diminution of these floods, Ur became the center of the pottery industry.	Cuando estas inundaciones disminuyeron posteriormente, Ur se convirtió en el centro de la industria alfarera.
With the later diminution of these floods, Ur became the center of the pottery industry.	Cuando más tarde estas inundaciones disminuyeron, Ur se convertiría en el centro de la industria alfarera.
With the pottery appearance, its shape would be taken as a model for the vessels production.	Con la aparición de la cerámica, su forma será tomada como modelo en la producción de vasijas.
Before moving ahead, turn around and smash the pottery urn to find the first treasure (1/28).	Antes de seguir adelante, dar la vuelta y romper la urna de cerámica para encontrar el primer tesoro (1/28).
Everyone is talking about the pottery class at the school, so I have decided to follow my.	Todo el mundo está atendiendo a clases de cerámica en la escuela y yo he decidido seguir.
Onto Safi to visit the famous port of sardine in the world and the pottery district.	Continuación hacia Safi. Visita del más grande puerto sardinero del mundo y del barrio de alfareros.
In the afternoon, visit an old Koranic library, the pottery craftsmen and dunes of Tinfou to see the sunset.	Por la tarde, visite una antigua biblioteca coránica, los artesanos de cerámica y las dunas de Tinfou para ver el atardecer.
It is also the city where all the pottery artisans share their skill with foreigners looking to learn the craft.	En esta ciudad es donde todos los artesanos ceramistas comparten sus conocimientos con los extranjeros que desean aprender su arte.
Smash the pottery urn just inside the next room on the right and get the treasure (13/28) inside.	Aplastar la urna cerámica justo en la habitación de al lado a la derecha y conseguir el tesoro (13/28) en el interior.
Complex MI 1-11-40 was the only exclusively Formative site, although part of the pottery assemblage could not be date stylistically.	El complejo MI 1-11-40 era el único sitio exclusivamente del periodo Formativo, aunque parte de la colección de cerámica no puede ser fechada estilísticamente.
We can find good quality, variety and style decorative pottery and the pottery for the building is an important industrial and craft activity.	La cerámica decorativa de Arjonilla es de gran calidad, variedad y estilo. La Cerámica para la construcción es actividad industrial y artesanal importante.
I always visit the pottery ladies from Rachi who make simple, but very beautiful ceramics, many of them with the Sun & Moon on them.	Siempre visito a las damas de cerámica de Raqchi que hacen cerámicas simples, pero muy hermosas cerámicas, muchas de ellas con el Sol y la Luna en ellas.
The local inhabitants are the people of skilled hands, so many traditional crafts are still preserved, such as the pottery in the village of Zlakusa.	Los habitantes de Zlatibor son muy trabajadores tienen unas manos muy hábiles para los viejos oficios como la artesanía en la aldea Zlakusa.
The charcoal samples were dated using standard radiocarbon methods (C-14); where charcoal was absent the pottery shards were dated with thermoluminescence (TL) techniques.	Las muestras de carbón fueron datadas por medio de métodos estándar de radiocarbono (C-14) y las muestras de cerámica por la técnica de termoluminiscencia (TL).