posing

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

The World Bank's dedication to poverty reduction 30 years ago makes the posing of this question pertinent.	El hecho de que hace 30 años el Banco Mundial se dedicara a la reducción de la pobreza hace que sea pertinente plantearse esta cuestión.
I'm just tired from all the posing we've been doing.	Solo estoy cansada de toda esta pose que hemos estado haciendo.
And what about the washing and the posing?	¿Y el lavado y la pose?
It's the posing I can't stand.	Lo que no puedo soportar son esas poses.
At the same time the occupation of Kuwait provides an outlet for the posing of more fundamental contradictions.	Al mismo tiempo, la ocupación de Kuwait proporciona una salida para la presentación de las contradicciones más fundamentales.
Since we'd filmed it in Korea already, we could really refine the posing and come out with something really satisfying.	Dado que habíamos filmado en Corea ya, realmente podríamos afinar las poses y salir con algo realmente satisfactorio.
However, the posing of the question during this evening's debate may confuse European Union citizens in Western Europe.	Sin embargo, su planteamiento durante el debate de esta tarde puede confundir a los ciudadanos de la Unión Europea en Europa Occidental.
All the posing advice in the world can't make you more photogenic if you aren't comfortable with the changes.	Todos los consejos del mundo de cómo posar no te pueden hacer más fotogénica si no estás cómoda con los cambios.
But in practice the most consistent and advanced revolutionary demands will necessarily lead to the posing of workers' power and socialist revolution.	Pero, en la práctica, las reivindicaciones revolucionarias más consecuentes y avanzadas necesariamente llevan al planteamiento del poder obrero y la revolución socialista.
I ask these questions not because I have ready answers to them - but because I think the posing of such questions will be essential to our progress.	Hago estas preguntas, no porque ya tenga las respuestas, sino porque pienso que plantear tales preguntas será esencial para nuestro progreso.
In the end, it is helpful to keep all the posing tricks in mind, but it is best to do whatever comes naturally to your body.	Al final, ayuda tener presente todos los trucos para posar, pero el mejor consejo es que hagas con tu cuerpo lo que se sienta natural.
However, as a clear sign of this dictatorship, none of this exists in colleges and universities, not to mention the problems of society and the posing of real solutions.	Sin embargo como muestra clara de esta dictadura, nada de esto existe en colegios y universidades, nada de pensarse los problemas de la sociedad y plantear soluciones reales.
The greatest novelty comes in the posing he makes as to whether a literary journalism is possible; that is a journalism that is at the same time literature.	Pero lo más novedoso es el planteamiento que se hace respecto a si es posible un periodismo literario; es decir un periodismo que al mismo tiempo sea literatura.
We use these designations so as to make the posing of this problem more accessible to those circles whose minds are clogged up by the methodology and terminology of the centrist bureaucracy.	Recurrimos a estos términos para hacer más accesible el enunciado del problema a aquellos cuya conciencia está obstruida por la metodología y la terminología de la burocracia centrista.
From the point of view of aesthetic reflection in Media Art, the posing of these two levels of communication can be viewed in effect as a primary element of inquiry.	Desde el punto de vista de la reflexión estética en Media Art, el planteamiento de estos dos niveles de comunicación se perfila, en efecto, como elemento primordial de pesquisa.
This offence also covers such acts committed against a child who has attained the age of 15 but not 18, if the posing is likely to harm the health or development of the child.	También serán delitos los actos cometidos contra un niño de 15 a 18 años, si el posar como modelo pudiera menoscabar su salud o desarrollo.
For the question to become an ethical one, not to support the ratification would have to have as an objective making public and open the problem of the existence of the pact and the posing of the need to seek candidates outside the parties who established the pact.	Para que la cuestión fuera ética, apoyar la no ratificación tendría que tener como objetivo problematizar abierta y razonablemente la existencia del pacto y plantear la necesidad de buscar candidatos allende los partidos que lo han establecido.
The posing guide gives you a preview of what you are choosing.	La guía de presentación le da una vista previa de lo que está eligiendo.
The posing of the issue of Satanism, as I do here, is not in any way an exaggeration of that subject's practical significance for society today.	El plantear la cuestión del satanismo, como lo hago aquí, no es en forma alguna una exageración de la pertinencia práctica de esta materia para la sociedad contemporánea.