poodle

el caniche

You've done the poodle trick many times.	Has hecho el truco del caniche muchas veces.
This release resolves the Lifesize UVC Manager interop issue related to the Poodle vulnerability.	Esta versión resuelve el problema de interoperación de Lifesize UVC Manager vinculado a la vulnerabilidad Poodle.
The first mistake was called MAN, the second mistake was called WO-MAN, and the third mistake was the invention of THE POODLE.	El primer error se llamó HOMBRE, el segundo error se llamó MU-JER, y el tercer error fue la invención del CANICHE.
Importantly, all these issues with the POODLE vulnerabilities are related to the old SSLv3 but not with any flaws in SSL certificates or their private keys.	Lo importante, todos estos temas con las vulnerabilidades caniche están relacionados a la vieja SSLv3 pero no con algún defecto en los certificados SSL o sus claves privadas.
Firefox 34, the latest version of the Mozilla's popular web browser has disabled support for SSL 3.0 in reaction to the POODLE exploit, reported by We Live Security back in October.	Firefox 34, la más reciente versión del popular navegador de Mozilla, ha deshabilitado el soporte a SSL 3.0 luego de que se conozca Poodle, la vulnerabilidad en el protocolo reportada por Google en octubre.
Well, there's nothing wrong with the poodle.	Bueno no hay nada malo con el poodle.
No, the poodle is a retriever, okay?	No, el Poodle es un perdiguero, ¿de acuerdo?
I like the poodle better.	Me gusta el Poodle más.
Where is the poodle?	¿Dónde está el caniche?
I don't know, Harold, maybe they went the way of the poodle skirt.	No sé Harold, tal vez se fueron junto con la falda de caniche.
Where did you get the poodle?	¿Dónde has comprado la peluca?
There's the poodle lady now.	Ahí está la señora de los caniches.
It is ideal for dogs like the west highland terrier, the sky terrier or the poodle.	Es ideal para perros como el west highland terrier, el sky terrier o el caniche.
They went the way of the poodle skirt.	No sé Harold, tal vez se fueron junto con la falda de caniche.
But that wasn't because of you, it was because of the poodle.	¡Oh, no fue por eso, fue por el caniche!
Now, wait just a minute, the poodle may bite it, the poodle may chew it, but we MUST progress into another song.	Bueno, esperad un minuto. El caniche puede morderlo, el caniche puede mascarlo, pero nosotros DEBEMOS avanzar hacia otra canción.
If you're doing this to get back at me for all the poodle jokes, the only person you're hurting is yourself.	Si estás haciendo todo esto para devolverme todas las bromas sobre caniches, a la única persona a la que haces daño es a ti mismo.
If you're doing this to get back at me for all the poodle jokes, the only person you're hurting is yourself.	Si estás haciendo todo esto para devolverme todas las bromas sobre caniches, a la única persona a la que haces daño es a ti mismo.
I believe the Commission has lost control of the Common Fisheries Policy and is simply becoming the poodle of the Spanish Government and the industry in Spain.	Creo que la Comisión ha perdido el control de la política común de pesca y simplemente se está convirtiendo en el perrito faldero del Gobierno español y de la industria en España.
The most known and popular is the Poodle Toy.	El Toy es el más conocido y popular.