Pledge of Allegiance

Popularity

500+ learners.

Great, let's just wrap this up with the pledge of allegiance.	Genial, vamos a terminar esto con la promesa de lealtad.
The issue of the pledge of allegiance may seem trivial.	La cuestión del juramento de fidelidad puede parecer trivial.
Don't get me started on the pledge of allegiance.	No me hagas empezar con el juramento de lealtad.
Do you think she's gonna make us recite the pledge of allegiance?	¿Crees que nos hará decir el juramento a la bandera?
I already said the pledge of allegiance 50 times!	¡Ya he recitado el juramento a la bandera 50 veces!
You don't know the pledge of allegiance?	¿No te sabes el juramento a la bandera?
Lee Henry wouldn't say the pledge of allegiance at school today.	Lee Henry no quiso decir el juramento a la bandera el día de hoy.
Do we say the pledge of allegiance before or after the morning announcements?	¿Hacemos el juramento a la bandera antes o después de los anuncios matutinos?
Write down the pledge of allegiance.	Escriba el juramento a la bandera.
I think it's weird to pick on me... when she didn't say the pledge of allegiance.	Creo que es raro a meterse conmigo cuando ella no dijo la promesa de lealtad.
I think it would be appropriate if Mrs. Cobb led the pledge of allegiance.	Creo que sería oportuno que la Sra. Cobb enunciara el juramento a la bandera.
It's all right, I'm used to it. Don't get me started on the pledge of allegiance.	Está bien. Estoy acostumbrado. No me hagas empezar con el juramento de lealtad.
In elementary school we used to say the pledge of allegiance, and I didn't question it.	En la escuela primaria recitábamos el juramento a la bandera y yo no lo cuestionaba.
They may return if they are prepared to sing the anthem, salute the flag and recite the pledge of allegiance.	Pueden volver a las aulas si están dispuestos a cantar el himno, saludar la bandera y recitar el compromiso de lealtad.
I played baseball, mastered Mortal Kombat, went to the prom, said the pledge of allegiance every day, and loved my country.	Jugué béisbol, dominado Mortal Kombat, fue a la fiesta de graduación, dijo que el juramento a la bandera todos los días, y amaba a mi país.
The whole point of America is that I have the right to protest and not say the pledge of allegiance if I don't want to.	El objetivo de Estados Unidos es que tengo el derecho de protestar y no decir el juramento a la bandera si no quiero.
And Narrated Mujashi: My brother and I came to the Prophet and I requested him to take the pledge of allegiance from us for migration.	Y Narrado Mujashi: Mi hermano y yo se acercó al Profeta y le pidió a tomar el juramento de fidelidad de nosotros para la migración.
Besides, we've been celebrating the history of the dictatorship of the bourgeoisie (the capitalist class) since we all learned to say the pledge of allegiance.	Además, hemos estado celebrando la historia de la dictadura de la burguesía (la clase capitalista) desde que todos aprendimos a recitar el juramento a la bandera.
Principal Sandra Fernandez welcomed the audience, and the Urban Park Elementary School Boy Scout Pack 757 presented the flags and led the pledge of allegiance.	La directora de la escuela, Sandra Fernández, dio la bienvenida a los presentes y la tropa de Boy Scouts 757 de Urban Park Elementary School rindió los honores a las banderas.
At that time, the pledge of allegiance still had not religious reference but, in parallel with the first wave of anti-Communism and the rhetoric of Woodrow Wilson, a Christianizing speech was going to develop in the United States.	En aquella época, el juramento de fidelidad no contiene aún ninguna referencia religiosa pero, paralelamente a la primera ola de anticomunismo y a la retórica de Woodrow Wilson, un discurso cristianizante se va a desarrollar en Estados Unidos.