placard

I don't care if the placard says it's an orchid.	No me importa si el cartel dice que es una orquídea.
Next time, put the placard in the window.	La próxima vez, pon la placa en el parabrisas.
Well, if you're not coming, then send the placard. What?	Bueno, si no vienes después te enviamos la matrícula ¿Qué?
It seems someone put the placard there by accident.	Parece que alguien puso la placa por accidente.
If you're not coming, send the placard.	Bien, si no vas a venir, envíame la placa.
If you can take the placard from me, you can keep it.	Si puedes quitarme el cartel, puedes quedártelo.
If you can take the placard from me, you can keep it.	Si me puedes quitar la placa podrás quedártela.
That information is on the placard.	La información está en los carteles.
Who told you to raise the placard?	¿Quién te dijo que alzaras?
No, don't send the placard.	No, no me envíes la placa.
You vandalized the placard, didn't you?	Tú dañaste el cartel, ¿cierto?
Those who asked him to hold the placard should know exactly what had happened.	Los que le pidieron que mostrara el cartel deben saber exactamente lo que sucedió.
No, don't send the placard.	No, no envíes la matrícula.
Go look at the placard.	Ve a ver el cartel.
I can't help feeling that the placard was put there not by accident but by design.	No puedo evitar sentir que la placa fue puesta, no por accidente, sino intencionalmente.
I thought it was crochet even though the placard didn't say so at the exhibit!	Pensé que era ganchillo aunque el cartel no dijo en la exposición!
Double-clicking a drawing will open the Guide Page referenced by the placard or silhouette.	Al hacer doble clic en un dibujo, se abrirá la Página de Guía correspondiente al cartel o silueta.
Drivers who need the hazardous materials endorsement must learn the placard rules.	Los conductores que necesitan el endoso para materiales peligrosos deben aprender las normas que se aplican a los carteles.
I demonstrated outside of my house, with the placard as cars and police vehicles passed.	Yo me manifesté a fuera de mi casa, con la pancarta y pasaban los carros y miraban las patrullas.
Placards may be displayed for hazardous materials even if not required so long as the placard identifies the hazard of the material being transported.	Los carteles pueden exhibirse para materiales peligrosos aún si no es requerido siempre y cuando el cartel identifique el peligro del material que está siendo transportado.