physical therapist

el/la fisioterapeuta

Who's the physical therapist, Bob, you or me?	¿Quién es el fisioterapeuta, Bob, tú o yo?
Choose the surgeon and the physical therapist carefully.	Escoge al cirujano y terapeuta físico con cuidado.
Not only will the physical therapist suffer the patients will as well.	No solo el terapeuta físico sufren los pacientes y se.
And I, uh, I have an appointment with the physical therapist.	Y tengo una cita con el terapeuta físico.
And I, uh, I have an appointment with the physical therapist.	Y tengo una cita con el terapeuta físico.
Work with the physical therapist.	Trabaje con un fisioterapeuta.
Nothing, as long as we get the physical therapist to go along with our story.	Si la fisioterapeuta confirma que necesitas la receta, nada.
You may want to visit the physical therapist to learn some exercises to do before surgery.	Tal vez quiera visitar a un fisioterapeuta para aprender algunos ejercicios que puede realizar antes de la cirugía.
You may want to visit the physical therapist to learn some exercises to do before surgery.	Posiblemente usted quiera acudir a un fisioterapeuta con el fin de aprender algunos ejercicios para hacer antes de la cirugía.
Using the properties of water, an individualized program is developed, which addresses the therapeutic goals indicated by the physical therapist.	Usando las propiedades del agua, se desarrolla un programa individualizado que aborda las metas terapéuticas indicadas por el fisioterapeuta.
If the physical therapist said you have to see a doctor, then you have to see a doctor.	Si el fisioterapeuta dijo que tenías que ver a un médico, entonces tienes que ver a un médico.
You may want to visit the physical therapist to learn some exercises to do before surgery and to practice using crutches.	Puede que quiera visitar al terapista físico para aprender a hacer algunos ejercicios antes de la cirugía y practicar el uso de las muletas.
Physical therapist assistants record patients' progress and report the results of each treatment to the physical therapist.	Los asistentes de fisioterapeutas graban las respuestas de los pacientes al tratamiento e informan sobre los resultados de cada tratamiento al fisioterapeuta.
AFOs help the physical therapist teach your child the correct foot position and allow him or her to maintain it.	Los órtesis antiequinos le ayudan al terapeuta físico a enseñarle a su hijo la posición correcta del pie y les permite mantener esa posición.
This happened in the presence of the Medical Doctor, the physical therapist, the nurses and Mrs. Kanta with the help of Monika.	Esto fue en presencia del médico, del terapeuta físico, de los enfermeros, y de la Sra. Kanta con la ayuda de Mónika.
You may want to visit the physical therapist to learn some exercises to do before surgery and to practice using crutches.	Posiblemente usted quiera a un fisioterapeuta con el fin de aprender algunos ejercicios para hacer antes de la cirugía y para practicar el uso de las muletas.
This happened in the presence of the Medical Doctor, the physical therapist, the nurses and Mrs. Kanta with the help of Monika. (Photos below)	Esto fue en presencia del médico, del terapeuta físico, de los enfermeros, y de la Sra. Kanta con la ayuda de Mónika. (Fotos abajo)
The services of the PTA are only billable when provided under the direct supervision of the physical therapist and under their national provider identifier (NPI) number.	Los servicios del PTA se pueden facturar solamente cuando son provistos bajo la supervisión directa del terapista físico y bajo su número de identificador nacional del proveedor (NPI).
After all, he had been getting in struction from the physical therapist on how to get in and out of the bed using the upper bed rails.	Después de todo, que había estado recibiendo trucción del fisioterapeuta sobre la forma de entrar y salir de la cama con las barandillas de la cama superior.
Once the physical therapist has evaluated a patient and designed a plan of care, the assistant can provide many parts of the treatment, as directed by the therapist.	Una vez que el fisioterapeuta haya evaluado y diseñado un plan de tratamiento para el paciente, el asistente del fisioterapeuta puede proporcionar muchas de las partes del tratamiento, según lo indicado por el terapista.