physical appearance

el aspecto físico

The physical appearance of the "please" makes no difference.	Pedir por favor no cambia las cosas.
Hormonal treatment can at least somewhat normalize the physical appearance.	El tratamiento hormonal puede al menos normalizar algo la apariencia física.
User can change the physical appearance of superstars by editing them.	El usuario puede cambiar la apariencia física de las superestrellas editándolos.
On the other hand, the physical appearance changes from one entity to another.	En cambio, la apariencia física cambia de un ente a otro.
It was not the physical appearance of our Lord which impressed men.	No fue la apariencia física de nuestro Señor lo que impresionó a los hombres.
The salvation cannot be achieved by means of contemplating the physical appearance of the Guru.	La salvación no puede ser lograda contemplando la apariencia física del Gurú.
It is less concerned with the physical appearance of the bonsai than with it's spirit.	Está menos preocupado por la apariencia física de los bonsáis que con su espíritu.
However, the physical appearance and nature of the tracker makes it attractable for kids.	Sin embargo, la apariencia física y la naturaleza del rastreador lo hace atractivo para los niños.
Through this treatment the patients recover their hearing capacity and the physical appearance as well.	A través de este tratamiento los pacientes recuperan su capacidad auditiva y la apariencia física.
Foxtailing is a phenomenon that drastically changes the physical appearance of cannabis flowers.	Se trata de un fenómeno que cambia radicalmente la apariencia de las flores de marihuana.
A personalized treatment of Ayurvedic massage allows to improve the physical appearance and to recover the inner harmony.	Un tratamiento personalizado de masaje ayurvédico permite mejorar el aspecto físico y recuperar la armonía interior.
There are several benefits of stronger muscles the two main ones are the physical appearance and for health reasons.	Hay varios beneficios de músculos más fuertes dos las principales son la apariencia física y por motivos de salud.
He was not worried about homogenizing the physical appearance but getting a line of ideal dogs for burrow working.	No le preocupaba homogeneizar el aspecto físico sino conseguir una línea de perros ideales para el trabajo en madriguera.
So the physical appearance of the ancient Jews were somewhat similar to that of ancient Egyptians.	Por lo que la apariencia física de los antiguos Judios fueron un tanto similar a la de los antiguos egipcios.
The aim is to reproduce the physical appearance and the personality of the sitter as exactly as possible.	La finalidad es reproducir con la mayor exactitud posible el aspecto físico y la personalidad del sujeto retratado.
Body treatments: improve the physical appearance and prevent aging, finding the right balance between body and soul.	Tratamientos: para mejorar el aspecto físico y prevenir el envejecimiento, encontrar el equilibrio adecuado entre el cuerpo y la psique.
Designers of the human crust, plastic surgeries are the main characters of this extreme industry of the physical appearance.	Diseñadores de la carcasa humana, las cirugías estéticas son las protagonistas en esta industria extrema de la apariencia física.
According to the information received, the checks were made on the basis of the physical appearance of the person intercepted.	De acuerdo con la información recibida, estos controles se harían en base al aspecto físico de la persona interceptada.
However, there are also discriminatory patterns that privilege the physical appearance of the hired staff, above their professional abilities.	Sin embargo, se nota también unas pautas discriminatorias que privilegian la apariencia física del personal contratado, por encima de sus capacidades profesionales.
Yaakov had inherited the physical appearance of Adam but his brother, Eisav, inherited Adam's clothes (see Maharal, in Netzach Yisroel).	Yaakov había heredado la apariencia física de Adán, pero su hermano, Eisav, heredado ropa de Adán (ver Maharal, en Netzach Yisroel).