pharynx

la faringe

The final diagnosis is established after exploration of the pharynx (pseudomembranes).	El diagnóstico definitivo lo establece tras la exploración faríngea (seudomembranas).
A laryngopharyngectomy is the removal of the entire larynx, including the vocal folds and part or all of the pharynx.	Una laringofaringectomía es la extirpación de toda la laringe, incluidos los pliegues vocales y toda la faringe o parte de ella.
For example, pharyngoscopy is an exam to check the pharynx.	Por ejemplo, faringoscopia es un examen para revisar la faringe.
The hypopharynx is the bottom part of the pharynx (throat).	La hipofaringe es la parte inferior de la faringe (garganta).
Oropharynx The oropharynx is the middle part of the pharynx.	Orofaringe La orofaringe es la parte media de la faringe.
The middle part of the pharynx (throat) behind the mouth.	La parte media de la faringe (garganta) detrás de la boca.
Hypopharynx. The hypopharynx is the lower part of the pharynx.	Hipofaringe. La hipofaringe es la parte inferior de la faringe.
The focus of inflammation is on most of the pharynx.	El foco de la inflamación está en la mayoría de la faringe.
Pharyngitis is an inflammatory process,affecting the mucous membrane of the pharynx.	La faringitis es un proceso inflamatorio,afectando la membrana mucosa de la faringe.
Laryngopharynx: part of the pharynx in the area of the larynx.	Laringofaringe: Parte de la faringe situada al nivel de la laringe.
Nasopharynx: part of the pharynx in the area of the nose.	Nasofaringe: Parte de la faringe situada al nivel de la nariz.
Oropharynx: part of the pharynx in the area of the mouth.	Orofaringe: Parte de la faringe situada al nivel de la boca.
When the pharynx and larynx open, the air rushes out quickly.	Cuando la faringe y la laringe se abren, sale al aire rápidamente.
Pharyngitis: It softens the pharynx and helps remove germs that cause inflammation.	Faringitis: Suaviza la faringe y ayuda a eliminar los gérmenes que provocan la inflamación.
The upper respiratory tract consists of the nose and the pharynx, or throat.	El tracto respiratorio superior consiste de la nariz y la faringe, o garganta.
Nasopharynx.The nasopharynx, the upper part of the pharynx, is behind the nose.	Nasofaringe Nasopharynx.The, la parte superior de la faringe, está detrás de la nariz.
Added Figure 1, Anatomy of the pharynx.	Se añadió la Figura 1 sobre la Anatomía de la faringe.
Figure 1 shows the anatomy of the pharynx.	En la Figura 1 se observa la anatomía de la faringe.
The participants were not sedated but received a topical solution to anesthetize the pharynx.	Los participantes no fueron sedados, pero recibieron una solución tópica para anestesiar la faringe.
This rush, meanwhile, pushes mucus into the pharynx to be swallowed.	Mientras tanto, este movimiento del aire empuja mucosidad en la faringe para tragarse.