periphery

la periferia

The inhabitants of the periphery abandoned the site soon after.	Los habitantes de la periferia abandonaron el lugar poco después.
Artistic interventions on the landscapes of the periphery (1,4Mb)	Intervenciones artísticas en los paisajes de la periferia (1,4Mb)
Meanwhile, financial storms in the periphery continue to spread.	Mientras tanto, las tormentas financieras en la periferia continúan propagándose.
We will visit works of social housing in the periphery.	Visitaremos obras de vivienda social en la periferia.
Bob was more, like, on the periphery from my memory.	Bob estaba como más en la periferia de mi memoria.
He chose the periphery as the centre of His mission.	Escogió la periferia como el centro de su misión.
For intensive use on the periphery of a secure area.	Para un uso intensivo en el borde del área segura.
Exchange thus began on the periphery of these societies.	Así el intercambio comenzó en la periferia de estas sociedades.
An anti-ranking to know the science produced in the periphery [online].	Un anti-ranking para conocer la ciencia producida en la periferia [online].
It was a movie about being a woman on the periphery.	Era una película sobre ser mujer en la periferia.
Chalet in quiet location at the periphery of Palma.	Chalet in sitio tranquilo en la periferia de Palma.
Another wrap-clad form appeared in the periphery of his vision.	Otra forma envuelta en vendajes apareció en la periferia de su visión.
Tours of Barcelona, from the city centre to the periphery.	Recorridos por Barcelona, del centro a la periferia.
The movements between the periphery and the center.	Los movimientos entre la periferia y el centro.
Fringes. The landscapes of the periphery 11th and 12th November.	Franjas. Los paisajes de la periferia 11 y 12 de noviembre.
Villa close to the marina at the periphery of Santa Ponsa.	Villa cerca de la marina en la perifería de Santa Ponsa.
Kramer's privileged place is the margin, the periphery.	El lugar privilegiado de Kramer es el margen, la periferia.
Ethnographic analysis of two cases from the periphery of Buenos Aires (Argentina).	Análisis etnográfico de dos casos de la periferia de Buenos Aires (Argentina).
It is called the matter of the center versus the periphery.	Se llama la materia del centro contra la periferia.
This is right on the periphery of reasonable.	Esto está justo en la frontera de lo razonable.