period

el periodo

These measures contribute to reducing the period of pre-trial detention.	Esas medidas ayudan a reducir el período de detención preventiva.
The quota was raised to 40% for the period 2000-2003.	El cupo se elevó a 40% para el período 2000-2003.
Over the period considered, production has increased by 41 %.	Durante el período considerado, la producción aumentó un 41 %.
The number of employees decreased slightly over the period considered.	El número de empleados disminuyó ligeramente durante el período considerado.
During the period of suspension, no aid shall be paid.	Durante el período de suspensión, no se pagará ninguna ayuda.
During the period of suspension, no aid shall be paid.	Durante el periodo de suspensión, no se pagará ninguna ayuda.
Stocks decreased by 18 % during the period considered.	Las existencias disminuyeron un 18 % durante el período considerado.
Stocks decreased by 59 % during the period considered.	Las existencias disminuyeron un 59 % durante el período considerado.
Stocks increased by 18 % during the period considered.	Las existencias aumentaron un 18 % durante el período considerado.
Over the period considered these prices dropped by 13 %.	Durante el período considerado, dichos precios cayeron un 13 %.
Indicate the period of voluntary insurance in the next column.	Indicar el periodo de seguro voluntario en la segunda columna.
Stocks decreased by 52 % over the period considered.	Las existencias disminuyeron un 52 % durante el período considerado.
Employment decreased by 6 % during the period considered.	El empleo disminuyó un 6 % durante el período considerado.
In the period considered imports decreased by 59 %.	En el período considerado, las importaciones disminuyeron un 59 %.
Stocks decreased by 31 % over the period considered.	Las existencias disminuyeron un 31 % durante el período considerado.
Investments increased by 27 % over the period under consideration.	Las inversiones aumentaron un 27 % durante el período considerado.
Is this one of the terminologies that's consistent with the period?	¿Es esta una de las terminologías consistentes con el periodo?
Over the period considered the consumption decreased by 10 %.	Durante el período considerado, el consumo disminuyó un 10 %.
Investments increased by 7 % over the period considered.	Las inversiones aumentaron un 7 % durante el período considerado.
Over the period considered prices fell by 8 %.	Durante el período considerado los precios bajaron un 8 %.