peddler

el vendedor ambulante

Taneji bowed his head to the peddler and gestured at the empty seat.	Taneji inclinó su cabeza al buhonero y señaló a la vacía silla.
This is the only way the peddler can see his child.	Esta es la única forma en que el vendedor puede ver a su hija.
I still say the peddler gets my daughter's hand.	El vendedor aún tendrá la mano de mi hija.
I'll start with the peddler I bought him from.	Iré con el buhonero a quien se lo compré.
I'll start with the peddler I bought him from.	Voy a comenzar por el vendedor ambulante a quien se lo compré.
We know who the peddler is?	¿Sabemos quién es el vendedor?
Go find the peddler I know.	Iré a buscar al mercader que conozco.
Gomorrah (Italy) In this film, the intertwined storylines of the peddler, a tailor, a businessman and two arrogant teenagers.	Gomorra (Italia) En esta película se entrelazan las historias de paзHocчиka, el sastre, el empresario y dos arrogantes de los adolescentes.
Honesty and industry are good winds to speed a vessel, and now the peddler was the master of the mansion.	Pero la honradez y la laboriosidad llaman a los vientos favorables, y ahora el comerciante era dueño de la noble mansión.
After consultation, will be requested to the peddler who set appointments a meeting with us, so that let us can give a training on the product.	Después de la consulta, será solicitado al vendedor ambulante que fija citas una reunión con nosotros, de modo que déjenos pueda dar un entrenamiento en el producto.
So does the honest and legitimate businessman; and so does the cold-caller with the lottery scam; the rip-off timeshare artist; the peddler of mock sales.	Y también lo sabe el empresario honesto y legítimo; y lo sabe el vendedor del chanchullo de la lotería; el artista de la estafa de la multipropiedad; el mercachifle de las ventas simuladas.
The peddler gingerly opened the parcel that lay before him.	El buhonero cuidadosamente abrió el paquete que tenía ante él.
News The peddler: are you ready to dream?	Noticias El Ambulante: ¿estás dispuesto a soñar?
English The peddler: are you ready to dream?	English El Ambulante: ¿estás dispuesto a soñar?
The peddler: are you ready to dream?	El Ambulante: ¿estás dispuesto a soñar?
The peddler who ties together all three actions appears to be the conscience of all of them.	El vendedor ambulante que envuelve las tres acciones parece ser la conciencia de todos ellos.
If The peddler does appear, we assume the remake will follow suit and have Will Smith play a dual role.	Si el El vendedor ambulante aparece, asumimos que el remake podría hacer lo mismo y hacer que Will Smith interprete un doble papel.
The peddler carried all his merchandise on a covered trap.	El buhonero llevaba toda su mercancía en una tartana.
The peddler tried to swindle me, but I didn't fall for the trick.	El vendedor ambulante me quiso estafar, pero no caí en la leva.
The peddler sold things, but it was the mother that supported the family, at the end of the eighteenth century.	El mercader vendía cosas, pero quien sostenía a la familia era la madre, hacia finales del siglo XVIII.