the paraguay river

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The Paraguay River is the most important tributary of the Paraná.	El río Paraguay es el tributario más importante del Paraná.
This area is regularly flooded by the Paraguay River that runs through the city.	Esta área sufre de inundaciones periódicas del Rio Paraguay que pasa por la ciudad.
Building a wall in the Paraguay River?	¿Muro en el Rio Paraguay?
View of Porto Murtinho, Mato Grosso do Sul, Brazil, from the Paraguay river.	Vista de la ciudad de Porto Murtinho desde el Río Paraguay, Mato Grosso do Sul, Brasil.
Brazilian Navy boats patrol the Paraguay River as part of Operation Anhanduí. [Photo/Brazilian Army]	Botes de la Marina Brasileña patrullan el río Paraguay como parte del Operativo Anhanduí [Foto/Ejército de Brasil]
More than 90,000 people live in the municipality of Cáceres, which is surrounded by the Paraguay River.	En el municipio de Cáceres, rodeado por el río Paraguay, viven más de 90.000 personas.
The district of Concepcion is located on the banks of the main river of the country, the Paraguay River.	El distrito de Concepción está ubicado a orillas del río principal del país, el Río Paraguay.
The tours by the Paraguay River leave the Cáceres River Port, in the city center.	Los paseos por el río Paraguay salen del Puerto Fluvial de Cáceres, en el centro de la ciudad.
The Taquari runs westward to the Paraguay River, near the border with Bolivia.	Sus aguas fluyen en sentido oeste hasta llegar al río Paraguay, en las cercanías de la frontera con Bolivia.
More than 35,000 people have been evacuated and nearly 7,000 people remain isolated by the flooding of the Paraguay river.	Más de 35,000 personas fueron evacuadas y casi 7,000 quedaron aisladas por las inundaciones del Río Paraguay.
During the floods of the Paraguay River between 2014 and 2015, everybody in the area was displaced from their homes.	Durante las crecidas del río Paraguay entre 2014 y 2015, todo ese mundo fue desplazado de sus hogares.
Irala and the others governed several years and established another settlement on the Paraguay River which was named Asunción.	Irala y los otros gobernaron varios años y establecieron otro establecimiento en el río de Paraguay que fue nombrado Asunción.
October 1542: Cabeza de Vaca sends an exploratory expedition, an entrada, up the Paraguay River from Asunción.	Octubre de 1542: Cabeza de Vaca envía una expedición exploratoria, un entrada, encima del río de Paraguay de Asunción.
When there are floods–we have the Paraguay River and the Paraná River–we support however we can.	Cuando hay inundaciones acá -- tenemos el Río Paraguay y el Río Paraná -- apoyamos con lo que tenemos.
The necessity of Bolivia to own a port on the Paraguay River was another important factor for the war.	La necesidad de Bolivia por contar con un puerto propio sobre el Río Paraguay, fue otro factor importante en este diferendo.
We began in Fuerte Olimpo on the Paraguay River, a couple of hours north of Asunción by small plane.	Comenzamos en Fuerte Olimpo en el río Paraguay, a un par de horas al norte de Asunción en un avión pequeño.
Flooding has displaced an estimated 40,000 persons in settle meets and towns along the Paraguay River since April.	Desde abril las inundaciones han desplazado a unas 40.000 personas en asentamientos y pueblos a lo largo del río Paraguay.
Operation Celeiro II mobilized eight warships for naval inspection and patrol, primarily along stretches of the Paraguay River.	La Operación Celeiro II movilizó ocho buques de guerra en actividades de patrullaje e inspección naval, especialmente a lo largodel río Paraguay.
Many go to Puerto Falcón, an Argentine city over the Paraguay River, and bring oil, onions, tomatoes, and contraband clothing.	Muchos van hasta Puerto Falcón, ciudad argentina sobre el río Paraguay, de donde traen aceite, cebolla, tomate y ropa de contrabando.
The name is because of in front of the capital city two waterways converge: the Paraguay river and Parana river.	El nombre se debe a que frente a la ciudad capital convergen dos vías fluviales: el Río Paraguay y el Río Paraná.