pairing

la pareja

Additional instructions to guide the pairing process can be found HERE.	Encontrarás instrucciones adicionales para guiarte en el proceso de emparejamiento AQUÍ.
Follow the pairing process to connect the hearing aids to the iPhone.	Siga el proceso de sincronización para conectar el audífono al iPhone.
You may need to start the pairing process from the headset.	Puede que tenga que iniciar el proceso de vinculación de los auriculares.
Follow the pairing process to connect your hearing aids to your Android smartphone.	Siga el proceso de emparejamiento para conectar sus audífonos al smartphone Android.
And we're back to the pairing theory.	Y volvemos a la teoría de los pares.
It is the pairing option or the call and put strategy.	Es la opción de asociación o de la llamada y poner la estrategia.
Enter this code on the pairing screen that appears on your iOS device.	Introduce este código en la pantalla de enlace que aparece en tu dispositivo iOS.
Follow the pairing instructions HERE.	Sigue las instrucciones de emparejamiento que se encuentran AQUÍ.
Shows the pairing of gear with tool.	Muestra la rueda emparejada con herramienta.
However, in the following case, you will need to perform the pairing procedure again.	Sin embargo, en el siguiente caso, deberá realizar el procedimiento de emparejamiento de nuevo.
The system can store the pairing information of up to 5 smartphones at one time.	El sistema puede almacenar la información de enlace de hasta 5 smartphones a la vez.
Simply press the pairing button to sync your MS916 scanner to your computer or mobile device.	Simplemente presione el botón de sincronización para sincronizar su MS916 con su computadora o dispositivo móvil.
Once the pairing process is complete, you will receive a notification on the Latch app.	Una vez que el proceso de pareado haya finalizado, recibirás una notificación en la app Latch.
Firstly, initiate the pairing process from the password change option on electronic banking.	Primero, inicia el proceso de pareado desde la opción de banca electrónica de cambio de claves.
The indicator lamp flashes rapidly. The device is now set to the pairing mode.	La luz indicadora parpadeará rápidamente. El dispositivo ahora ha sido configurado en el modo emparejamiento.
If the pairing mode is cancelled while performing this procedure, start over from step 3.	Si el modo de emparejamiento se cancela mientras realiza este procedimiento, empiece de nuevo desde el paso 3.
This was the result of the pairing session with sweet wines displayed at Gastronomía activa.	Es el resultado de la sesión de maridaje de vinos dulces realizada ayer en Gastronomía activa.
There is no way to change the pairing algorithm to Swiss once the tournament has started.	No hay manera alguna de cambiar el algoritmo de emparejamiento a Suizo una vez que el torneo ha comenzado.
Meanwhile, mobile devices can connect to the receiver and easily complete the pairing process with the InstaShare™ app.	Mientras tanto, los dispositivos móviles pueden conectarse al receptor y completar fácilmente el proceso de sincronización con la aplicación InstaShare™.
Follow the pairing instructions here, to set up a new name and password during the GoPro App pairing process.	Sigue las instrucciones de emparejamiento aquí para definir un nuevo nombre y contraseña durante el proceso de emparejamiento de GoPro App.