oncology

la oncología

The patient was referred to the oncology department for treatment.	El paciente fue remitido para tratamiento al servicio de oncología.
Let's start with the oncology ward.	Vamos a empezar con la sala de oncología.
I think of the oncology and hospice nurses regularly.	Pienso con frecuencia en los enfermeros de oncología y del hospicio.
I used to work in the oncology ward.	Trabajé en la sala de Oncología.
Uh... I used to work in the oncology ward.	Trabajé en la sala de Oncología.
Psychologist Andreas Lüscher has recently started work in the oncology unit of a hospital.	Andreas Lüscher, psicólogo, acaba de empezar a trabajar en la unidad oncológica de un hospital.
Adjustment disorders are the most commonly diagnosed mental disorder in the oncology setting.	Los trastornos de adaptación son los trastornos mentales más comunes diagnosticados en el entorno oncológico.
I've got the oncology thing.	Tengo el asunto de oncología.
If you want, I can get you a key to the oncology lounge.	Puedes ir a la sala de Oncología.
You should have called the oncology team, anyway. They came, did they?	De todos modos deberían haber llamado al equipo de oncología.
There are 86 centres operating in the oncology care network, providing care-related services.	La red de atención oncológica está formada por 86 centros que prestan servicios de atención.
They are dedicated to helping children in the oncology ward of the Mother and Child Hospital in Malaga.	Se dedica a ayudar a los niños y niñas de la planta de oncología del hospital Materno-Infantil de Málaga.
Dr. Marathe has a solid foundation in hematology/oncology, as exemplified by his perfect score on the oncology in training exam.	El Dr. Marathe tiene una solidad base en Hematología y Oncología, como ejemplo es su perfecta calificación en el examen de entrenamiento en Oncología.
To maximize outcomes, the oncology team should clearly advise the dentist as to the patient's medical status and oncology treatment plan.	Para obtener resultados máximos, el equipo oncológico debe advertir bien al odontólogo del estado médico del paciente y del plan para el tratamiento oncológico.
At the oncology centre where I work, we have different studies into genomics, but we have yet to observe the benefits of this research. I. W.: I agree.	En el centro oncológico donde trabajo disponemos de diferentes estudios sobre genómica, pero todavía no observamos los beneficios de estas investigaciones.
These data are an underestimation, as we did not have all the oncology data due to the tertiary reference center character of our participation.	Estos datos constituyen una infravaloración, puesto que no dispusimos de todos los datos de oncología, dado el carácter de centro de referencia terciario en el que se desarrolló nuestra participación.
In an effort to help your child from falling victim to PTSD, the oncology staff will likely want to talk with your child about their feelings.	En pos de ayudar a su hijo a no ser víctima del TEPT, es probable que el equipo de oncología hable con él acerca de lo que siente.
And then there are the survivors like Kris Batley, who, regardless of whether they have an SCP, often aren't ready to depart the familiar folds of the oncology clinic.	Y luego tenemos a los supervivientes como Kris Batley, quienes, independientemente de si tienen o no un SCP, a menudo no están listos para separarse del manto familiar de la clínica oncológica.
In conclusion, the intraoperative analysis of the proximal surgical margin in patients that underwent total gastrectomy due to gastric adenocarcinoma was a useful tool for guiding the oncology surgeon during the operation.	En conclusión, el análisis transoperatorio del margen quirúrgico proximal en pacientes sometidos a gastrectomía total por adenocarcinoma gástrico es una herramienta útil para normar la conducta del cirujano oncólogo durante el acto quirúrgico.
Before a patient is referred for formal neuropsychological testing, the oncology clinician can perform a complete assessment of the potential contribution of medications and medical comorbidities to the patient's experience.	Antes de derivar a un paciente para someterlo a una prueba neuropsicológica formal, el médico oncólogo puede realizar una evaluación completa de la posible contribución de los medicamentos y las comorbilidades médicas a la experiencia del paciente.