okapi

el okapi

For Windows users, the Okapi framework can be a good alternative.	Para los usuarios de windows, el framework Okapi puede ser una buena alternativa.
The only other member of the family Giraffidae is the okapi, an elusive animal with some zebra stripes.	El único otro miembro de la familia Giraffidae es el okapi, un animal escurridizo con algunas rayas semejantes a las de las cebras.
A creation of man and nature, it is home to many rare animal species such as the Baikal seal, the musk deer and the okapi.	Alberga muchas especies poco frecuentes de animales, tales como la foca del Baikal, el ciervo almizclero y el okapi.
Did you know that the okapi is closely related to the giraffe?	¿Sabías que el okapi es estrechamente relacionado a la jirafa?
What's the animal that looks like a crossbreed between a giraffe and a zebra? - That's the okapi.	¿Cuál es el animal que parece un cruce entre una girafa y una cebra? - Ese es el okapi.
So soldier was fleeing in the Okapi Faunal Reserve.	Así que los soldados huían hacia la Reserva Faunística del Okapi.
Other users are advised to use the Okapi Filters Plugin instead.	Se recomienda al resto de usuarios usar el Complemento de filtros de Okapi en su lugar.
The feasibility of extending the Okapi FM signal into Haut Uélé is also being examined.	También se está examinando la factibilidad de ampliar la señal de FM de Okapi a Haut Uélé.
Congo has five of the world's richest sites of protected area, and the Okapi Faunal Reserve is one of them.	El Congo cuenta con cinco de las zonas protegidas más ricas del mundo, y la Reserva Faunística del Okapi es una de ellas.
And the Okapi Faunal Reserve is there, so there was a road from Goma, somewhere here, and coming like this.	Y la Reserva Faunística del Okapi está allí, así que había una carretera desde Goma, más o menos aquí, y llegaba hasta aquí.
The situation in other parks and reserves is equally grave, including Kahuzi-Biega Park, the Okapi Reserve and Virunga Park.	La situación es igualmente grave en otros parques y reservas, a saber, el parque de Kahuzi-Biega, la reserva de Okapi y el parque de Virunga.
So, the Okapi Faunal Reserve protects number—I think that is the largest number of elephants we have right now in protected areas in Congo.	Así que la Reserva Faunística del Okapi protege una cantidad... Creo que es la mayor cantidad de elefantes que tenemos en una zona protegida en el Congo.
In September 2002, a reporter working for the Okapi radio station (run by MONUC) was arrested for having broadcast defamatory information on the question of the child soldiers.	En septiembre de 2002, un reportero de Radio Okapi (de la MONUC) fue detenido por difundir noticias difamatorias sobre la cuestión de los niños soldados.
We've built our platform and services around best-of-breed open source technology components from organisations such as the Apache Software Foundation and the Okapi Framework.	Hemos construido nuestra plataforma y servicios en torno a los mejores componentes tecnológicos de código abierto de su clase procedentes de organizaciones como la Apache Software Foundation y la Okapi Framework.
The okapi looks like a giraffe crossed with a zebra.	El okapi parece una jirafa cruzada con una cebra.