ode

la oda

On 25 March, Europeans not only sang the Ode to Joy, but really felt that joy.	El 25 de marzo, los europeos no solo cantaron el Himno a la Alegría, sino que además sintieron esa alegría.
So I would say one thing: this anthem business is very complicated, and I shall stick to the Ode to Joy.	Entonces, yo digo una cosa: esto de los himnos es muy complicado y yo me quedo con el Himno de la Alegría.
Tiff's early morning training rides have provided the inspiration for the Ode to the Sun collection, which features a fade design reminiscent of a sunrise, brightening from deep navy to warm yellow.	Las rutas de entrenamiento de madrugada de Tiff han servido de inspiración para la colección Ode the Sun, que presenta un diseño difuminado que recuerda a un amanecer, iluminándose desde un azul marino profundo hasta un amarillo cálido.
This watershed moment calls for us to realise these threats and deliver on our responsibilities and the expectations of the majority of European citizens for whom the Ode of Joy has already become a second national anthem.	La línea divisoria en la que nos encontramos requiere que seamos conscientes de estas amenazas y estemos a la altura de nuestras responsabilidades y de las expectativas de los ciudadanos europeos, para quienes la Oda a la Alegría ya es su segundo himno nacional.
Love the ode to a small 50s motor inn.	Me encanta la oda a un pequeño 50s motor inn.
I like how you subverted the ode.	Me gusta cómo has subvertido la oda.
This is the ode of Keats' I read to her when she was a little girl.	Ésta es la oda de Keats que le leí cuando era pequeña.
A project located between the ode to the traditional architecture of the city of lovers and contemporary realization.	Un proyecto situado entre la oda a la arquitectura tradicional de la ciudad de los amantes y la realización contemporánea.
Furthermore, obviously we do not propose to join in the ode to 'effective competition' contained in this resolution.	Además, es evidente que no tenemos la intención de asociarnos a la oda a "la eficacia de la competencia", que figura en esta resolución.
Na is the ode, frozen in time from 1974 when the Turks invaded Cyprus, forcing Varosha residents to flee, never a give back.	Na es la oda, congelado en el tiempo de 1974 cuando los turcos invadieron Chipre, obligando a los residentes a huir Varosha, Nunca un dar la espalda.
Although its symphonies are the best-known pieces in the World (the ode to the joy of the Ninth Symphony is the hymn of Europe), his works for piano and chamber music are very significant.	Aunque son sus sinfonias las piezas más conocidas en el mundo (la oda a la alegría de la Novena Sinfonía es el Himno de Europa), sus obras para piano y música de cámara son muy significativas.
The poet included many conceits and symbols in the ode.	El poeta incluyó muchos conceptos y símbolos en la oda.
A similar reference is made in the Ode to Jupiter (Od.	Una referencia similar se hizo en la Oda a Júpiter (Od.
Elgar incorporated the new vocal version into the Ode.	El compositor incorporó la nueva versión vocal en la Oda.
It returns a fundamental solution set of the ODE.	Devuelve un conjunto fundamental de soluciones de la EDO.
I picked the Ode Porto Wine House restaurant for its authenticity.	Rumbo al Ode Porto Wine House por su autenticidad.
It was followed by the Ode to Joy from Beethoven's Ninth Symphony.	Y ha sido seguida por la Oda a la Alegría de la Novena Sinfonía de Beethoven.
There they sang the Ode again, in memory of their fallen comrades.	En esta ocasión se tocó de nuevo la Oda, en memoria de los camaradas caídos.
Throughout the Ode, Keats specifically tries to invoke the senses through adjectives and descriptions.	A lo largo de la Oda, Keats específicamente trata de invocar los sentidos a través de adjetivos y descripciones.
From the ODE to the Futurewe are working to make local indications of climate change acceleration more visible.	Desde ODA al Futurtrabajamos para hacer visibles los indicios locales de la aceleración del cambio climático.