- Examples
First record of the ocelot (Leopardus pardalis) in Lagunas de Zempoala National Park, State of Mexico and Morelos, Mexico. | Primer registro de ocelote (Leopardus pardalis) en el Parque Nacional Lagunas de Zempoala, Estado de México y Morelos, México. |
The ocelot has a sturdy body with distinct spots and stripes. | Ellos poseen un cuerpo robusto con manchas y rayas distintivas. |
Potential distribution of the ocelot (Leopardus pardalis) in Northeastern Mexico. Therya [online]. | Distribución potencial del ocelote (Leopardus pardalis) en el noreste de México. Therya [online]. |
Comments Description In size the ocelot is the third catlike species in line. | Comentarios Descripción Por su tamaño es el tercero de los felinos. |
Are you talking about the ocelot? | ¿Estás hablando del ocelote? |
Similar but smaller than the ocelot, the tiger cat is barely larger than a domesticated cat. | Parecido al ocelote, pero de menor tamaño, el tigrillo apenas rebasa a los gatos domésticos con los cuales se puede confundir. |
In order to obtain the ocelot potential distribution model we use recent information collected through field work and surveys. | Con el fin de obtener el modelo de distribución potencial del ocelote, se utilizó información reciente, obtenida de trabajo de campo y encuestas. |
Highlights include the Andean condor, the ocelot, red deer, peccary, deer, gray squirrel, white-naped parrot red head. | Destacan el cóndor andino, el tigrillo, el venado rojo, el sajino, el venado gris, la ardilla de nuca blanca y el loro cabeza roja. |
Little is known about their ethology, alimentary ecology and reproductive biology, whilst the ocelot, which lives in more open areas, has been better studied. | Sobre su etología, ecología alimentaria, y biología reproductiva se conoce bien poco, mientras que el ocelote que habita en zonas más abiertas, ha sido mejor estudiado. |
Here you can find 490 kinds of butterflies and 100 types of mammals, such as the tapir, the jaguar and the ocelot, which are endangered. | Hay 490 especies de mariposas y 100 de mamíferos, incluidos la danta, el jaguar y el manigordo que están en peligro de extinción. |
Sixty-trhee recent records about the ocelot were obtained, 41 through literature and 22 from field surveys, between May 2006 to May 2009. | Se obtuvieron 63 registros recientes; 41 a partir de literatura y 22 de trabajo de campo, entre mayo de 2006 y mayo de 2009. |
The MaxEnt algorithm allows modeling the potential distribution of elusive species, for instance, the ocelot. This has been based on trustable presence records and some other information about the habitat condition. | El algoritmo MaxEnt permite modelar la distribución potencial de especies elusivas, como el ocelote, con base en registros confiables de presencia, e información sobre condiciones del hábitat. |
Among the wildcats, our cameras caught four out of the five species that are distributed throughout the peninsula–the puma, the jaguar, the ocelot, the margay, and the jaguarundi. | Entre los felinos, capturamos fotográficamente cuatro de las cinco especies que se distribuyen en la Península, siendo el Puma el más común de todos. |
Among the terrestrial fauna that we can catch sight of in the reserve, we have the jaguar, the puma, the ocelot, the margay, the jaguarondi, the saraguato monkey and many others. | Entre la fauna terrestre que podríamos divisar en el interior destacan el jaguar, el puma, el ocelote, el marguay, el jaguarondi, el mono saraguato, entre otros. |
Tortuguero protects several endangered mammals, such as the jaguar, the ocelot, the tapir, the manatee, the tolomuco—similar to the ferret—, the sloth and three species of monkeys (congo, cariblanca and spider). | Tortuguero protege varios mamíferos en peligro de extinción, como el jaguar, el manigordo, el danta, el manatí, el tolomuco —semejante al hurón—, el perezoso y tres especies de monos (congo, cariblanca y araña). |
In the evening, after the supper in pousada, is foresaw a brief nighttime safari, during which there is the possibility to meet various animals and nighttime birds, among which the ocelot (or rather a small jaguar). | En la tarde, después de la cena en posada, esta previsto un breve safari nocturno, en el cual hay la posibilidad de encontrar varios animales y pájaros nocturnos, entre ellos el ocelot osea un pequeño jaguar. |
Among the most conspicuous inhabitants of tropical forest are monkeys, as the spider monkey and the preserve; felines like the ocelot, puma and jaguar; tapir or tapir, and the world's largest rodent: the capybara. | Entre los habitantes más conspicuos del bosque tropical están los monos, como el maquisapa y el coto; los felinos como el tigrillo, el puma y el jaguar; la sachavaca o tapir, y el roedor más grande del mundo: el ronsoco. |
This study complements the ocelot distributional range in Northeastern Mexico and providing important information about the habitat quality in that portion of the country, as well as the difficulty to possible connectivity between Mexico and USA. | Este trabajo complementa el área de distribución del ocelote en el noreste de México y aporta información importante acerca de la calidad del hábitat, pero también sobre los problemas de conectividad entre las poblaciones de México y las de Estados Unidos. |
Ikal is agile and astute like his animal totem, the ocelot. | Ikal es ágil y sagaz como su nahual, el ocelote. |
The fur of the ocelot is highly coveted among hunters. | La piel del ocelote es muy codiciada entre los cazadores. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of ocelot in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
