noodle

Well, I really loved the noodle rainbow.	Bueno, me encantó el arco iris de fideos.
Pour half the remaining spinach mixture over the noodle layer.	Vierta la mitad de la mezcla de espinaca restante sobre la capa de fideos.
See you at the noodle shop.	Nos vemos en la tienda de fideos.
Yeah, the noodle place.	Sí, el lugar de fideos.
Is that the noodle thing?	¿Es la cosa con fideos?
It's the noodle dream.	Es el sueño del fideo.
Sometimes it was the noodles at the noodle shop he and Kasei liked to frequent.	A veces eran los tallarines en la tienda de tallarines que él y Kasei solían frecuentar.
Pour the dressing over the noodle mix, coat well and serve on a bed of lettuce with a wedge of lime.	Vierte el aliño sobre la mezcla de fideos, cubre bien y sirve sobre una capa de lechuga con una rodaja de limón.
I must say that the noodle dishes were delicious and the spotless clean-cut atmosphere really added to the experience.	Debo decir que los platos de fideos eran deliciosos, y el ambiente impecable y muy limpio hizo la experiencia aún más placentera.
And since the noodle dough has to be beaten vigorously, we put on music and danced and jumped on it.	Ya que la masa de los fideos debe golpearse con fuerza, pusimos música y bailamos y saltamos mientras los preparábamos.
I was wrong, my first mea; has not been other than Laghman, the noodle soup I've been eating in all Central Asia.	Pues no, mi primera comida no fue otra que Laghman, la sopa de fideos que he estado comiendo en toda Asia Central.
Mint Images saw this emerging culinary trend and produced images that show the authenticity and craft behind the noodle soup.	Mint Images se dio cuenta de que era una tendencia y produjo imágenes que mostraban la autenticidad y el arte de las sopas de fideos.
On the next day, Kasei found himself trying to explain Bayushi Jou's ikebana to the noodle shop's owner, an older woman named Misaki.	Al día siguiente, Kasei se encontró intentando explicar el ikebana de Bayushi Jou a la dueña de la casa de tallarines, una anciana llamada Misaki.
Things are a little tense today—he just began subcontracting out the noodle production and a few days ago had to send back 200 pounds of them because they were cut the wrong way.	Las cosas están un poco tensas –ha comenzado a subcontratar la producción de fideo y hace unos días tuvo que regresar 200 libras de ellos porque estaban mal cortados.
I put some fresh fennel in the noodle soup to give a little bit of zip.	Le echó hinojo fresco a la sopa de fideos para darle un toque aromático.
I was always interested in food and its preparation which was influenced by the noodle shop my mother had in front of our house.	Siempre me interesó la comida y su preparación debido a la influencia que ejerció sobre mí la tienda de fideos que tenía mi madre delante de nuestra casa.
The noodle soups have ribbon pasta and vegetables.	Las sopas de fideos tienen pasta y verduras cinta.
The noodle broth here is a bit expensive.	La sopa de fideos es un poco cara aquí.
The noodle soup is excellent.	La sopa de fideo es excelente.
Noodles are served at the Noodle Bar.	En el bar Noodle se sirven fideos.